Revitalización de la labor de la Asamblea General
Septuagésimo quinto período de sesiones (2020-2021)
Mandato
En su resolución 74/303 
, de 4 de septiembre de 2020, la Asamblea General decidió establecer, en su septuagésimo quinto período de sesiones, un grupo de trabajo especial sobre la revitalización de la labor de la Asamblea General, abierto a todos los Estados Miembros, para que "Determinase nuevos modos de potenciar su función, autoridad, eficacia y eficiencia, entre otros medios, partiendo del progreso alcanzado en períodos de sesiones previos y de las resoluciones anteriores, en particular evaluando el estado de su aplicación" y presentase un informe al respecto en su septuagésimo quinto período de sesiones.
En la misma resolución, la Asamblea General decidió también que el Grupo de Trabajo Especial prosiguiese su examen del cuadro sinóptico (véase la página 30 del documento A/73/956 ) de las resoluciones de la Asamblea General relativas a la revitalización, incluido en el anexo del informe del Grupo de Trabajo Especial presentado en el septuagésimo primer período de sesiones.
Entre los mandatos específicos para el septuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea:
- Solicita a la Secretaría que siga actualizando de manera periódica, igualitaria y eficaz en función del costo, con los recursos disponibles, la página web multilingüe dedicada a la revitalización de la labor de la Asamblea General en los seis idiomas oficiales y su contenido sustantivo, incluso aprovechando las capacidades existentes, como la automatización de la traducción, pero asegurando al mismo tiempo la fidelidad de las traducciones;
- Solicita al Secretario General que, dentro de los límites de los recursos existentes, lleve a cabo un análisis de los efectos de la pandemia de COVID-19 en la labor de la Asamblea General y que proporcione al Grupo de Trabajo Especial información al respecto durante el septuagésimo quinto período de sesiones.
Cartas
- Carta del Presidente del 75º período de sesiones de la Asamblea General: Nombramiento de los Copresidentes del Grupo de Trabajo Especial sobre la revitalización de la labor de la Asamblea General
(3 de noviembre de 2020) - Programa de trabajo provisional del grupo de trabajo especial sobre la revitalización de la labor de la Asamblea General (3 de febrero de 2021)
- Debates temáticos del Grupo de Trabajo Especial sobre la Revitalización de la Labor de la Asamblea General (23 de febrero de 2021)
Cuadro de inventario actualizado
- Proyecto de Cuadro sinóptico actualizado de las resoluciones de la Asamblea General sobre la revitalización de la labor de la Asamblea General preparado de conformidad con la resolución 74/303 (a 3 de febrero de 2021)
