Skip to main content
Bienvenidos a las Naciones Unidas
    • Español
UN logo Paz, dignidad e igualdad
en un planeta sano
  • La Organización »
    • La Organización
    • Estados Miembros
    • Órganos principales
    • Secretario General
    • Secretaría
    • Sistema de la ONU
    • Historia
    • Emblema y bandera
    • Carta
    • DUDH
    • Estatuto de la CIJ
    • Premio Nobel de la Paz
  • Qué hacemos »
    • Qué hacemos
    • Paz y seguridad
    • Derechos humanos
    • Ayuda humanitaria
    • Desarrollo sostenible y acción climática
    • Derecho internacional
    • Desafíos globales
    • Documentos
    • Idiomas
    • Días Internacionales
  • Eventos y noticias
  • Participa
United Nations
DONACIONES
  • Alerta de fraude
  • Comuníquese con nosotros
  • Condiciones de utilización
  • Preguntas Frecuentes
  • Privacidad
  • Propiedad intelectual
  • Índice del sitio
<!DOCTYPE html> <html dir="ltr" lang="es"><head profile="http://www.w3.org/1999/xhtml/vocab"> <meta charset="utf-8"/> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <!-- The above 3 meta tags *must* come first in the head; any other head content must come *after* these tags --> <meta name="description" content="Paz, dignidad e igualdaden un planeta sano"/> <meta name="author" content="United Nations"/> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="Generator" content="Drupal 7 (http://drupal.org)" /> <link rel="shortcut icon" href="https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <title>Eventos | Naciones Unidas
Skip to main content
Bienvenidos a las Naciones Unidas
    • Español
UN logo Paz, dignidad e igualdad
en un planeta sano
  • La Organización »
    • La Organización
    • Estados Miembros
    • Órganos principales
    • Secretario General
    • Secretaría
    • Sistema de la ONU
    • Historia
    • Emblema y bandera
    • Carta
    • DUDH
    • Estatuto de la CIJ
    • Premio Nobel de la Paz
  • Qué hacemos »
    • Qué hacemos
    • Paz y seguridad
    • Derechos humanos
    • Ayuda humanitaria
    • Desarrollo sostenible y acción climática
    • Derecho internacional
    • Desafíos globales
    • Documentos
    • Idiomas
    • Días Internacionales
  • Eventos y noticias
  • Participa
United Nations
DONACIONES
  • Alerta de fraude
  • Comuníquese con nosotros
  • Condiciones de utilización
  • Preguntas Frecuentes
  • Privacidad
  • Propiedad intelectual
  • Índice del sitio
Eventos | Naciones Unidas
Skip to main content
Bienvenidos a las Naciones Unidas
    • Español
UN logo Paz, dignidad e igualdad
en un planeta sano
  • La Organización »
    • La Organización
    • Estados Miembros
    • Órganos principales
    • Secretario General
    • Secretaría
    • Sistema de la ONU
    • Historia
    • Emblema y bandera
    • Carta
    • DUDH
    • Estatuto de la CIJ
    • Premio Nobel de la Paz
  • Qué hacemos »
    • Qué hacemos
    • Paz y seguridad
    • Derechos humanos
    • Ayuda humanitaria
    • Desarrollo sostenible y acción climática
    • Derecho internacional
    • Desafíos globales
    • Documentos
    • Idiomas
    • Días Internacionales
  • Eventos y noticias
  • Participa
United Nations
DONACIONES
  • Alerta de fraude
  • Comuníquese con nosotros
  • Condiciones de utilización
  • Preguntas Frecuentes
  • Privacidad
  • Propiedad intelectual
  • Índice del sitio
Eventos | Naciones Unidas
Skip to main content
Bienvenidos a las Naciones Unidas
    • Español
UN logo Paz, dignidad e igualdad
en un planeta sano
  • La Organización »
    • La Organización
    • Estados Miembros
    • Órganos principales
    • Secretario General
    • Secretaría
    • Sistema de la ONU
    • Historia
    • Emblema y bandera
    • Carta
    • DUDH
    • Estatuto de la CIJ
    • Premio Nobel de la Paz
  • Qué hacemos »
    • Qué hacemos
    • Paz y seguridad
    • Derechos humanos
    • Ayuda humanitaria
    • Desarrollo sostenible y acción climática
    • Derecho internacional
    • Desafíos globales
    • Documentos
    • Idiomas
    • Días Internacionales
  • Eventos y noticias
  • Participa
United Nations
DONACIONES
  • Alerta de fraude
  • Comuníquese con nosotros
  • Condiciones de utilización
  • Preguntas Frecuentes
  • Privacidad
  • Propiedad intelectual
  • Índice del sitio
Ir a la navegación
Naciones Unidas
Idioma:
  • العربية
  • 中文
  • English
  • Français
  • Русский
  • Español
Logo de las Naciones Unidas

Eventos | Naciones Unidas
Skip to main content
Bienvenidos a las Naciones Unidas
    • Español
UN logo Paz, dignidad e igualdad
en un planeta sano
  • La Organización »
    • La Organización
    • Estados Miembros
    • Órganos principales
    • Secretario General
    • Secretaría
    • Sistema de la ONU
    • Historia
    • Emblema y bandera
    • Carta
    • DUDH
    • Estatuto de la CIJ
    • Premio Nobel de la Paz
  • Qué hacemos »
    • Qué hacemos
    • Paz y seguridad
    • Derechos humanos
    • Ayuda humanitaria
    • Desarrollo sostenible y acción climática
    • Derecho internacional
    • Desafíos globales
    • Documentos
    • Idiomas
    • Días Internacionales
  • Eventos y noticias
  • Participa
United Nations
DONACIONES
  • Alerta de fraude
  • Comuníquese con nosotros
  • Condiciones de utilización
  • Preguntas Frecuentes
  • Privacidad
  • Propiedad intelectual
  • Índice del sitio

Eventos | Naciones Unidas
Skip to main content
Bienvenidos a las Naciones Unidas
    • Español
UN logo Paz, dignidad e igualdad
en un planeta sano
  • La Organización »
    • La Organización
    • Estados Miembros
    • Órganos principales
    • Secretario General
    • Secretaría
    • Sistema de la ONU
    • Historia
    • Emblema y bandera
    • Carta
    • DUDH
    • Estatuto de la CIJ
    • Premio Nobel de la Paz
  • Qué hacemos »
    • Qué hacemos
    • Paz y seguridad
    • Derechos humanos
    • Ayuda humanitaria
    • Desarrollo sostenible y acción climática
    • Derecho internacional
    • Desafíos globales
    • Documentos
    • Idiomas
    • Días Internacionales
  • Eventos y noticias
  • Participa
United Nations
DONACIONES
  • Alerta de fraude
  • Comuníquese con nosotros
  • Condiciones de utilización
  • Preguntas Frecuentes
  • Privacidad
  • Propiedad intelectual
  • Índice del sitio

Eventos | Naciones Unidas
Skip to main content
Bienvenidos a las Naciones Unidas
    • Español
UN logo Paz, dignidad e igualdad
en un planeta sano
  • La Organización »
    • La Organización
    • Estados Miembros
    • Órganos principales
    • Secretario General
    • Secretaría
    • Sistema de la ONU
    • Historia
    • Emblema y bandera
    • Carta
    • DUDH
    • Estatuto de la CIJ
    • Premio Nobel de la Paz
  • Qué hacemos »
    • Qué hacemos
    • Paz y seguridad
    • Derechos humanos
    • Ayuda humanitaria
    • Desarrollo sostenible y acción climática
    • Derecho internacional
    • Desafíos globales
    • Documentos
    • Idiomas
    • Días Internacionales
  • Eventos y noticias
  • Participa
United Nations
DONACIONES
  • Alerta de fraude
  • Comuníquese con nosotros
  • Condiciones de utilización
  • Preguntas Frecuentes
  • Privacidad
  • Propiedad intelectual
  • Índice del sitio
Gráfico Gráfico

Recursos

Herramientas de traducción

  • Manual del Traductor del Servicio de Traducción al Español de las Naciones Unidas
  • Sistema de Referencia Terminológica de las Naciones Unidas (UNTERM)
  • Sistema de Archivo de Documentos
  • Editorial Manual (disponible en inglés y francés)

Carreras lingüísticas

  • Carreras lingüísticas en la ONU
  • Concursos de exámenes para personal de los servicios de idiomas de la ONU Disponible en inglés

Multilingüismo en la ONU

  • Multilingüismo en las Naciones Unidas
  • Página del Secretario General sobre Multilingüismo
  • Coordinador para el Multilingüismo
  • Informes del Secretario General
  • Resoluciones de la Asamblea General

Días Internacionales relacionados:

  • 21 de febrero, Día Internacional de la Lengua Materna
  • 20 de marzo, Día del idioma francés en las Naciones Unidas
  • 20 de abril, Día del idioma chino en las Naciones Unidas
  • 23 de abril, Día del idioma inglés en las Naciones Unidas 
  • 23 de abril, Día del idioma español en las Naciones Unidas 
  • 6 de junio, Día del idioma ruso en las Naciones Unidas 
  • 18 de diciembre, Día del idioma árabe en las Naciones Unidas 
  • 2008, Año Internacional de los Idiomas
  • 2019, Año Internacional de las Lenguas Indígenas (A/RES/71/178 Documento PDF)




Eventos | Naciones Unidas
Skip to main content
Bienvenidos a las Naciones Unidas
    • Español
UN logo Paz, dignidad e igualdad
en un planeta sano
  • La Organización »
    • La Organización
    • Estados Miembros
    • Órganos principales
    • Secretario General
    • Secretaría
    • Sistema de la ONU
    • Historia
    • Emblema y bandera
    • Carta
    • DUDH
    • Estatuto de la CIJ
    • Premio Nobel de la Paz
  • Qué hacemos »
    • Qué hacemos
    • Paz y seguridad
    • Derechos humanos
    • Ayuda humanitaria
    • Desarrollo sostenible y acción climática
    • Derecho internacional
    • Desafíos globales
    • Documentos
    • Idiomas
    • Días Internacionales
  • Eventos y noticias
  • Participa
United Nations
DONACIONES
  • Alerta de fraude
  • Comuníquese con nosotros
  • Condiciones de utilización
  • Preguntas Frecuentes
  • Privacidad
  • Propiedad intelectual
  • Índice del sitio
NACIONES UNIDAS
  • Comuníquese con nosotros
  • Propiedad intelectual
  • Alerta de fraude
  • Privacidad
  • Índice del sitio
  • Condiciones de utilización