رسالة الأمين العام إلى الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ بشأن تنفيذ العقد الدولي الثالث للقضاء على الاستعمار: الحقائق الراهنة والآفاق

[ألقاها سيرغي تشيرنيافسكي، رئيس فرع شؤون نزع السلاح والسلام]

يسرني أن أحيي المشاركين في الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ لعام 2012 بشأن إنهاء الاستعمار التي تُعقد في سياق عقد الأمم المتحدة الدولي الثالث للقضاء على الاستعمار.
وأشكر إكوادور، حكومة وشعبا، على استضافة هذا الحدث الهام.
إن الغرض من هذه الحلقة الدراسية هو تقييم الحقائق الراهنة والآفاق، واستكشاف الكيفية التي يمكن بها للجنة الخاصة النهوض بأهداف الأمم المتحدة في مجال إنهاء الاستعمار.
ولا يزال يتعين إنهاء استعمار 16 إقليما غير متمتع بالحكم الذاتي.
ويعد فتح الحوار بين اللجنة الخاصة والممثلين المنتخبين للأقاليم والدول القائمة بالإدارة أمرا أساسيا لإحراز تقدم في هذا الشأن.
لذلك، فإنني أدعو اللجنة الخاصة إلى تشجيع التواصل الحقيقي على جميع المستويات، الرسمية وغير الرسمية، على نحو يُستمع فيه حقا إلى المحاورين ويُنصَت إلى أقوالهم، على أساس كل حالة على حدة.
وتتيح هذه الحلقة الدراسية فرصة لتحقيق تلك الغاية.
وإنني أتطلع إلى العمل معكم لتسريع عملية إنهاء الاستعمار حيثما أمكن ذلك.
وأرجو أن تقبلوا أطيب أمنياتي بأن تعقدوا اجتماعا مثمرا.