برنامج التوعية المعني بالإبادة الجماعية ضد
التوتسي لعام 1994 في رواندا والأمم المتحدة

Portrait of Myriam Abdelaziz, French photographer of Egyptian origin
سلسلة من الصور الفوتوغرافية تكريما للناجين الذين فقدوا كل شيء باستثناء ذكرياتهم.

تصوير ميريم عبد العزيز

مريم عبد العزيز هي مصورة فرنسية من أصل مصري، وهي حاصلة على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية، وماجستير في الصحافة وماجستير في إدارة الأعمال. وبعد 7 سنوات من العمل في مجال التسويق، تركت عالم الشركات لتكريس وقتها الكامل للتصوير الفوتوغرافي. وتخرجت مريم من المركز الدولي للتصوير، ومقره الآن في نيويورك والقاهرة.

وسافرت مريم إلى جميع أنحاء العالم بحثًا عن قصص التغلب على الحواجز المادية والثقافية والتي غالبًا ما تكشف عن المشترك بين الناس: لمحات من العزلة والأمل وعدم الأمان والكرامة. وتكريما للناجين الذين فقدوا كل شيء ما عدا ذكرياتهم، أنتجت مريم في عام 2007 سلسلة من الصور للجرحى الناجين من الإبادة الجماعية التي وقعت في عام 1994 ضد التوتسي في رواندا التي وقعا عام 1994.

Speciose Mukagihini

سبيسيوس موكاجيني

"في الكنيسة الكاثوليكية في جيتونجو، حطموا رأسي بالعصي الحديدية، ثم حاولوا تقسيم جمجمتي بالمناجل".

Samuel Nduwayo

صموئيل ندوايو

"ما زلت أتلقى رسائل تخويف وتهديدات بالقتل. أعرف أن جيراني هم الذين يرسلونها".                    

Jeanette Niweyangeneye

جانيت نيويانغيني

"احتفظت بذراعي المصابة أسبوعين، ثم انفصلت عن جسدي ورميتها بعيدًا. كان عمري 11 عامًا."

Innocente Nyirahabimana

إينوسنتي نييراها بيمانا

"لقد تبرأت من عائلتي للحصول على فرصة للبقاء على قيد الحياة وقد ماتوا جميعًا. كان عمري 12 عامًا."                                                     

Jean Pierre Sibomana

جان بيير سيبومانا

"بعد أن فقدت ساقي وعائلتي بأكملها، عشت 4 سنوات فقط بنفسي في منزل مهجور وجدته. كنت في الثالثة عشرة من عمري."

Fred Murisa

فريد موريسا

"لقد حوصرت من قبل رجال مسلحين. كنت خائفًا لدرجة أنني أغمي عليها. وعندما استيقظت، كانت يدي ملقاة بجوار جسدي".

Noelle Musabyirema

نويل موسابيريما

"لم يستطع أحد الذهاب إلى أي مستشفى. كان الأمر خطيرًا للغاية. جروحي أذهلت ورُكبت. ترشحت الديدان في الثقوب وكنت أقوم بإخراجها من أنفي وحنجري".

Ange-Sandrine Mukayitesi

آنج ساندرين موكيتيسي

"لقد هربت من رواندا وسرت إلى الكونغو حيث لجأت إلى أحد المعسكرات. خلال الأشهر القليلة التي أمضيتها هناك، اضطررت إلى إخفاء جراحي طوال الوقت لأنهم سيكشفون عن عرقي. لقد كان الهوتو في كل مكان ويمكن أن ينتهي بي في أي وقت. "

Godiose Mukakahisa

جوديوس موكاكاهيسا

" شفق أحد مرتكبي الإبادة الجماعية على حالتي، وقام بإقناع الآخرين بتركي على قيد الحياة. لقد كانت هذه معجزة. كنت في الثامنة من عمري."

Prisca Uwamahoro

بريسكا أواماهورو

"أفتقد أبي كثيرًا. لقد أحببنا بعضنا البعض كثيرًا."                                                                                     

Grace Rutamu

غريس روتامو

""لقد أجريت أكثر من عشر عمليات ولم أتماثل للشفاء بعد. أتمنى أن أتمكن يومًا من تحمل نفقات العلاج."

Theoneste Muvunyambo

Theoneste Muvunyambo

"ليس لدي ما أقوله. لدي الكثير من الألم، وسيكون هناك الكثير لأقوله على أي حال."                    

Beatrice Bazayirwe

بياتريس بازايروي

"لم أعد أستطيع تحريك ذراعي. لم يعد لدي زوج أو عائلة بعد الآن. كيف كان من المفترض أن أعتني بأطفالي؟"

Diane Niyongira

ديان نيونجيرا

"لن أتمكن أبدًا من نسيان نظرة والدي أثناء وفاتهما. كنت في التاسعة من عمري."