Arabic translation unavailable for Press encounter following visit to United States Peace Corps Headquarters .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks at high-level meeting on youth side event: "Giving it back, passing it on": Corporate Engagement and Youth Philanthropy as Pathways to Development .
Arabic translation unavailable for Joint Press Conference by Secretary-General Kofi Annan and the Foreign Minister of Qatar, Sheikh Hamad bin Jassem bin Jabr Al-Thani (Secretary-General's comments only) .
Arabic translation unavailable for Statement by the Burundi Configuration of the UN Peacebuilding Commission .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's message to the Memorial Service for Richard Conroy .
Arabic translation unavailable for Deputy Secretary-General's remarks at opening of Digital Dilemmas Exhibition [as delivered] .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks at Dag Hammarskjold Medal Ceremony to Honour Fallen Peacekeepers .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks at the adoption of General Assembly resolution on system-wide coherence .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's press conference with heads of the World Bank, the IMF and the Asian Development Bank .
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks at the General Assembly high-level meeting on HIV/AIDS (Revised) .
