左图:一名母亲与女儿站在一起,探望年迈的父母,他们中间的一扇玻璃门使其保持了社交距离。右图:一名因2019冠状病毒病导致的封锁而失去工作和收入的纳瓦霍人丈夫正在安慰妻子。
图片 左:©Getty Images / RyanJLane 右:©Getty Images / grandriver

普世的人权究竟是从哪里开始的呢? 它源于很小、离你家近在咫尺的地方——那么近,那么小,世界上没有一张地图找得到。[……]除非人权在微小的地方得到落实,否则它们在别处就都不会有任何意义。没有每个公民同心协力的行动,使人权贴近家园,我们就不要期待它在更广泛的世界有所进展。"

埃莉诺·罗斯福

  每年的12月10日是人权日。1948年的这一天,联合国大会通过了《世界人权宣言》这一具有里程碑意义的文献,这份文献宣布了每个人固有的、不可剥夺的权利,“不分种族、肤色、宗教、性别、语言、政治或其他见解、国籍或社会出身、财产、出生或其他身份等任何区别。”《世界人权宣言》是世界上翻译语言最多的文献,有500多个语言版本

2020年主题:更好地重建——挺身而出维护人权

  今年人权日的主题与2019冠状病毒病大流行有关,强调必须将人权置于恢复工作的中心,重建更美好的家园。若要实现全球共同的目标,我们必须为所有人创造平等的机会,解决2019冠状病毒病大流行暴露出并乘虚而入的问题,应用人权标准应对根深蒂固的、系统性的和世代相传的不平等,解决排斥和歧视问题。

  在联合国人权高级专员办事处发起的“挺身而出维护人权”的普遍行动号召下,我们的目标是让公众、我们的合作伙伴以及联合国大家庭都参与其中,推进变革性行动,并提供鼓舞人心的实际案例,促进更好地恢复和推动建设更具抵御力、更公正的社会。

人权与可持续发展目标

  人权是可持续发展目标(SDG)的核心。在没有人的尊严的情况下,我们就无法推动可持续发展。人权是由所有可持续发展目标的进展推动的,而可持续发展目标又是由人权的进步推动的。了解联合国机构如何努力将人权置于工作的中心

必须将人权置于后疫情世界的中心

贫困、不平等现象、结构性歧视、根深蒂固的歧视以及人权保护方面的其他差距让2019冠状病毒病危机雪上加霜。只有采取措施,弥合这些差距并增进人权,才能确保我们能完全克服此次危机,重建一个更美好、更具复原力、更加公正和可持续的世界。。

  • 消除一切形式的歧视:结构性歧视和种族主义加剧了2019冠状病毒病危机。平等和不歧视是后疫情世界的核心要求。
  • 解决不平等问题:为了从此次危机中恢复过来,我们还必须解决普遍存在的不平等问题。为此,我们需要促进和保护经济、社会和文化权利。我们必须建立面向新时代的新社会契约。
  • 鼓励参与和团结:我们同舟共济。从个人到政府,从民间社会和基层社区到私营部门,每一方都应该发挥作用,为今世和后代建设一个更美好的后疫情世界。我们需要确保在恢复工作中吸纳受影响最大和最弱势的群体的意见。
  • 促进可持续发展:我们需要实现人类和地球的可持续发展。人权、《2030年可持续发展议程》和《巴黎协定》是实现复苏并确保不让任何一个人掉队的基石。

挺身维护人权

  • 《世界人权宣言》增强我们所有人的权能。
  • 每一天,人权都与我们所有人有关。
  • 我们共同的人性植根于这些普世价值。
  • 平等、正义和自由能够预防暴力并维持和平。
  • 不论人性的价值观在何时何地被丢弃,我们都将面临更大的风险。
  • 我们需要维护我们自己和他人的权利。

2020年活动宣传材料

埃莉诺·罗斯福作为《世界人权宣言》起草委员会主席的领导作用已广为人知。不过,其他一些女性在《宣言》的成文中也扮演着至关重要的角色。这里特别介绍了她们中的一些人及其对将妇女权利纳入《世界人权宣言》的贡献。

世界人权宣言 漫画

漫画版《世界人权宣言》由由创造了漫画人物伊利克斯(Elyx)的艺术家亚西那•阿易特•卡西 (Yacine Ait Kaci)、联合国区域新闻中心和联合国人权事务高级专员办事处欧洲区域办事处共同创作和设计。

国际日是提高公众对有关问题的认识、调动政治意愿和资源应对全球性问题以及庆祝和加强人类成就的机会。国际日在联合国成立之前就已经存在,但联合国将国际日作为一种有力的宣传工具。了解更多>>