聆听。产生共鸣。促成信任。

相互支持。共同寻找解决方案。

我们都在经历斗转星移

然而,只有未来

我们可以挥霍。

现在即是过去,

而过去

是我们先辈的恶作剧。

                                                             选自《我们是纪念碑》

                                                             丹尼尔•威廉斯 (Daniel Williams)

                                                             诗人、律师

                                                             圣文森特和格林纳丁斯

 

大约四年前,2030年可持续发展议程(2030年议程)获得通过,这是多边主义的重大胜利。这一过程具有普遍性、综合性和包容性。很明显,在实施2030年议程的过程中,我们需要开展持续的建设性对话。

可是,如今令人不安的是,多边主义正频繁地受到质疑。许多人都在质问,在目前的政治现实中,这一议程是否可能实现?但是,这是正确的问题吗?也许,要化解我们的担心和疑虑,关键在于通过多边合作落实2030年议程。正因如此,7月9日至18日,经济及社会理事会(经社理事会)主持召开了2019年可持续发展问题高级别政治论坛,为我们的多边协作步入正轨提供了契机。

正是多边主义为第二次世界大战之后的经济增长创造了条件。正是多边主义使我们得以实现在2000年之后将极端贫困人口减少一半的目标。气候变化、技术进步可能带来的破坏和核战争的威胁,是我们这个时代最显著的挑战。难民、移徙和贸易问题也需要加以解决。所有这些挑战都需要全球性的解决方案,而只有联合国能让每个人发表他们的观点,以找到共同方法,从而让国际社会能够应对日益严重的威胁,保障我们的福祉。现在,保持对话渠道开放畅通,比以往任何时候都更有必要。

那么,我们如何才能加强多边主义以促进可持续发展?

坚持2030年议程的原则,对于解决我们最紧迫的挑战至关重要。 

我们需要履行对2030年议程的承诺。2030年议程是联合国有史以来通过的目标最宏伟和最有普遍性的议程。坚持2030年议程的原则,对于解决我们最紧迫的挑战至关重要。今年,经社理事会青年论坛吸引了一千多名青年人。许多人请我们不要再将他们称为“明天的领导者”,因为他们已经处于领导地位。

一年前,我认识了来自印度孟买的25岁土木工程师乔纳森•门东萨 (Jonathan Mendonca)。大约三年前,乔纳森创立了赤脚教育基金会,这是“一个致力于在资源不足的社区将教育场所转变为激发学习的环境的基层组织”。他开展的第一个独立项目是“农村托儿所学习筹备计划”。作为一项区级的改进举措,该计划帮助了一千多名政府学前教育教师在儿童早期教育领域建设能力。乔纳森已经接触了多个组织,为解决这个尤其弱势和被剥夺权利的群体所面临的挑战获得了他们的支持。他参加了今年的青年论坛,因此与其他青年领导人建立了联系,交换了意见并分享了他的经验。

2019年4月,乔纳森和许多聚集在纽约联合国总部的人并没有谈到多边系统不断退化的问题。他们仍然相信联合国所代表的承诺。然而,青年们说,“我们需要你们的帮助,以扩大我们的解决方案”。他们要求我们聆听他们的心声,我们的确有必要这样做。

高级别政治论坛为真正的对话创造了空间,也为知识共享建立了平台。目前已有102个国家提交了自愿国别评估,另有40个国家计划今年首次提交自愿国别评估,7个国家计划今年第二次提交自愿国别评估,我们从中感受到了坚定的承诺,并因此备受鼓舞。7月,由经社理事会主持召开的高级别政治论坛将审查可持续发展目标进展情况,主要关于就业和经济增长;不平等;气候变化;教育;和平、正义与强大机构以及全球伙伴关系等具体目标。论坛也将讨论包容性和平等主题。所有这些都与解决我们这个时代的一些紧迫问题息息相关。

Students served lunch at Barefoot Edu Foundation.

      2019年经济及社会理事会青年论坛现场。今年论坛的主题为“青年:赋权、包容和平等”。摄于2019年4月,纽约。

通过这些评估获取的丰富信息,可为实现我们的共同目标提供借鉴,也为推动未来发展提供动力。许多良好做法和解决方案正在全球范围内实施,这些做法正通过知识平台和其他用于技术转让、财务和信息交换的机制得到共享和传播,其中包括许多可以扩大规模实施或在其他地区复制推广的地方性和区域性努力。在此背景下,金融机构正调动并重新分配实现可持续发展的资源,更有效地利用这些资源来应对多重挑战。他们认识到,更明智、更具前瞻性的投资将在未来数年持续带来红利。在支持所有人民平等和增强权能的体制框架内实施,技术创新无疑将推动可持续发展目标的落实,帮助我们实现更美好的共同未来。民间社会及其众多基层组织仍然处于落实可持续发展目标的前沿。领导者必须鼓励地方性的解决方案,并促使最可能被忽视的人们参与其中。

我们正在取得进步。与十年前相比,更多的人过上了更好的生活。我们知道,2030年议程通过四年后,许多政府已将可持续发展目标置于发展计划的中心地位,并改革政策和机构,以支持可持续发展目标的落实。

2030年议程通过四年后,许多政府已将可持续发展目标置于发展计划的中心地位,并改革政策和机构,以支持可持续发展目标的落实。

然而,越来越多的全球数据、统计资料和科学知识都表明,要实现可持续发展目标并确保不让任何人掉队,需要做出更大的努力。我们需要付出更多努力并提高行动速度,才能在2030年前改变世界。如果进行重大的路线修正,我们仍有可能实现可持续发展目标。

参加经社理事会青年论坛和在世界各地游行的青年正在警告我们,我们目前的生活方式有一个错误的前提,即我们拥有无限的资源。他们正在告诉我们,子孙后代的福祉落在我们的肩上。他们担心,他们将为我们今天做出的不明智选择承担沉重的后果。然而,今年早些时候在经社理事会上发表讲话的哈佛大学教授和著名作家斯蒂芬•平克 (Steven Pinker) 表示,“如果我们继续运用知识来促进人类繁荣,我们所能获得的改善则是无限的。”

高级别政治论坛也将于2019年9月在大会主持下举行峰会级别的会议,我们将借此契机评估状况、应用知识、提出解决方案并促进采取行动,推动2030年议程的落实。借此良机,我们还将重申开展全球合作为和平与可持续发展创造条件的承诺,因为和平与可持续发展无法单独实现,只能兼得。

已故的伟大数学家史蒂芬•霍金 (Stephen Hawking) 在他的最后一本著作《大问小答》中解释道,“我们从太空回望地球,我们看到的是一个整体。我们看到了统一,而不是分裂。画面很简单,意义很重大。我们是一个星球,一个人种。”史蒂芬•霍金在2018年初去世,但此前他曾写道,“我希望以后……有权势的人可以展现出创造力、勇气和领导力。他们要主动迎接可持续发展目标的挑战,并采取行动……我非常清楚时间十分宝贵。抓住时机。即刻行动。”

世界各国人民正在关注着我们,他们相信我们可以做得更好,他们也要求我们即刻行动!

 

《联合国纪事》并非官方记录。单个作者所表达的观点以及地图或文章中所使用的边界、名称和说法不一定意味着得到了联合国的官方认可或承认。