Portada
Información
¿Qué hay de nuevo?
Calendario
Proceso preparatorio
Documentos
Documentos de la Conferencia
Grupos principales
Información para los medios de comunicación

- Comunicado de prensa
- Notas informativas
- Logística y Acreditación
- Reseñas
- Vídeos


Desarrollo Sostenible en acción
Enlaces
Contactos
Cumbre de Johannesburgo 2002
Media Info
  LOGÍSTICA Y ACREDITACIÓN

CUMBRE DE JOHANNESBURGO
del 26 de agosto al 4 de septiembre de 2002
Johannesburgo, Sudáfrica


INFORMACIÓN PARA LA PRENSA
Para recibir publicaciones de prensa y anuncios a los medios en relación con la Cumbre, por e-mail y de forma regular, envíe la solicitud a mediainfo@un.org

Para cuestiones de prensa referentes a asuntos y negociaciones de la Cumbre, ideas, entrevistas y horarios, póngase en contacto con:

United Nations
Department of Public Information Public Affairs Division
Tel: (1-212) 963-9495 or 963-6870 (New York)
Fax: (1-212) 963-0536
E-mail: mediainfo@un.org
O póngase en contacto con su centro de información sobre las Naciones Unidas más cercano

  {short description of image} Bali, Indonesia  Pulse aquí para obtener información sobre logística y acreditación para el PrepCom IV, que tendrá lugar en Indonesia del 27 de mayo al 7 de junio de 200


INSTALACIONES PARA LA PRENSA
Un centro de prensa totalmente equipado se abrirá para los periodistas en el lugar donde se celebrará la Cumbre, Sandton Convention Centre. Las instalaciones para la prensa estarán dotadas de conexión de alta velocidad a Internet y ordenadores portátiles, teléfonos, faxes, líneas RDSI e instalaciones para realizar conexiones vía satélite. Los números de contacto para el satélite y la reserva de espacio de producción se publicarán en esta página tan pronto como estén disponibles. Para más información sobre las instalaciones de la prensa que están montando los organizadores nacionales de Sudáfrica junto al Sandton Convention Centre, acuda a su página web: www.joburgsummit2002.com.

CREDECIALES DE PRENSA
Los medios de comunicación que deseen obtener credenciales para la Cumbre de Johannesburgo deberán rellenar el formulario disponible a tal efecto en esta página. Los formularios debidamente cumplimentados, junto con una carta de nombramiento con membrete oficial firmada por el editor o jefe de la oficina, deberán ser enviados a:

United Nations
Media Accreditation and Liaison Unit
Department of Public Information
Room S-250
New York, NY 10017, USA
Fax (1-212) 963-4642.
Telephone: (1-212) 963-7164 / 5934

No se notificará a los solicitantes cuando se reciba la documentación. Si la solicitud se envía por correo o por fax, las acreditaciones se entregarán en el lugar donde se celebre la Cumbre, previa presentación de dos documentos de identidad con fotografía (pasaporte, tarjeta nacional de identidad para la prensa, permiso de conducir, licencia de trabajo, etc).

Si la solicitud para la Cumbre se presenta por primera vez, es necesario cumplimentar un formulario, presentar una carta de asignación y dos documentos de identidad con fotografía.

No hay una fecha límite para la asignación de credenciales de prensa, la cual es gratuita.

Los formularios para solicitar credenciales de prensa para la Cumbre de Johannesburgo están disponibles en:
[ Inglés]  [ Francés ]  [ Español ]

ALOJAMIENTO EN HOTELES PARA LA PRENSA
Se han reservado para la prensa cinco hoteles cercanos al lugar de la Cumbre, con un total de unas 2.000 habitaciones. Se recomienda reservar plaza cuanto antes. Los representantes de prensa deberán ponerse en contacto con:

Sra. Desre Segal, Global Conference DMC
tel (+27 11) 463 4300
fax (+27 11) 463 7878
e-mail desre@wssddmc.co.za
También se puede efectuar la reserva en www.joburgsummit2002.com

[NOTA: Naciones Unidas no se responsabiliza de las reservas en los hoteles para los medios de comunicación]



Volver al inicio


__________________________________________________________________

Derechos reservados © Naciones Unidas
Preparado y mantenido en español por la Sección de Tecnología de la Información
del Departamento de Información Pública
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.

Para comentarios y sugerencias, póngase en contacto con: Leticia Silverio-Ruffing


Para más información sobre cuestiones de logística de la Cumbre o sobre las actividades del Foro de organizaciones no gubernamentales consulte el sitio Web de la "Johannesburg World Summit Company", que organiza la Cumbre en nombre del Gobierno de Sudáfrica : www.joburgsummit2002.org.