Russian translation unavailable for Secretary-General's message to retreat of the ECOSOC President .
Russian translation unavailable for Secretary-General's remarks to the Fourth Conference to Review Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in all its aspects ...
Russian translation unavailable for Secretary-General's message for the opening of the new Office of the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific [delivered by Mr. Vijay Nambiar, Chef de Cabinet] .
Russian translation unavailable for Secretary-General's message to the Conference on International Cooperation for Preventive Diplomacy and inauguration of the UN Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia .
Russian translation unavailable for Secretary-General's message to the UN-OIC general cooperation meeting .
Russian translation unavailable for Secretary-General's message to the XVIII Summit of Heads of State and Government of the Non-Aligned Movement, 25-26 October .
Russian translation unavailable for Secretary-General's message to the Forty-Seventh General Conference of the International Atomic Energy Agency .
Russian translation unavailable for Secretary-General's remarks at High Level Forum on the Culture of Peace with the theme “20th Anniversary of Culture of Peace: Empowering and Transforming Humanity” [as delivered] .
Russian translation unavailable for Secretary-General's message to summit meeting of the Conference on Interaction and Confidence-building in Asia (CICA) .
Russian translation unavailable for Secretary-General's message for the Security Council open debate on "Protection of critical infrastructure against terrorist attacks" .
