"Cela commence par la représentation égale des femmes aux postes de direction, dans les gouvernements, les conseils d'administration, dans les négociations sur le climat et à la table de la paix"

Le prix Nobel de la paix attribué au PAM.

"For its efforts to combat hunger, for its contribution to bettering conditions for peace in conflict-affected areas and for acting as a driving force to prevent the use of hunger as a weapon of war." Listen to Secretary-General António Guterres.

Célébrez les droits des filles et des femmes à l'occasion de la Journée internationale de la fille en rejoignant les Publications de l'ONU pour une heure du conte en direct le dimanche 11 octobre à 10 h HNE (New York).

Celebrate girls and women’s rights on the International Day of the Girl by joining UN Publications for a live storytime on Sunday, 11 October at 10 am EST (New York).

La pandémie du COVID-19 a entraîné au moins 27 millions de cas et plus de 900 000 décès dans le monde selon les derniers chiffres de l’OMS. Malgré les énormes contributions des femmes dans l'action contre la pandémie, la crise menace d’effacer des décennies de progrès pour les femmes et les filles.

The COVID-19 pandemic has resulted in at least 27 million cases and over 900,000 deaths worldwide according to the WHO’s latest figures. Despite women’s enormous contributions to mitigating the impacts of the COVID-19 pandemic, the crisis is threatening to erase decades of progress for women and girls.

En réponse à la pandémie, l’Organisation doit soutenir son personnel et ses partenaires afin qu’ils puissent rester dans leur lieu d’affectation et faire leur travail. Pour assurer la disponibilité de soins potentiellement vitaux à ceux qui tombent gravement malades de la COVID-19, le Secrétaire général a créé le Groupe de travail COVID-19 MEDEVAC à l'échelle du système des Nations Unies, dirigé par AnneMarie Van Den Berg, au sein du Département de l'appui aux opérations.

In response to the pandemic, the Organization needed to support its personnel and partners so they could stay in their duty stations and deliver. To ensure the availability of potentially life-saving care to those who fall seriously ill with COVID-19, the Secretary-General established the UN System-wide COVID-19 MEDICAL EVACUATION Task Force, led by AnneMarie Van Den Berg, within the Department of Operational Support.

Ghada Waly est la première femme, la première Arabe et la première Africaine à diriger l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, poste qu'elle a occupé en février 2020. Elle est également Directrice générale de l'Office des Nations Unies à Vienne. Avant de rejoindre les Nations Unies, M. Waly était ministre de la Solidarité sociale en Égypte.