Questions administratives et budgétaires (Cinquième Commission)
Programme de travail et état d’avancement de la documentation de la 80e session
- Organisation des travaux de la Cinquième Commission [A/C.5/80/INF/1]
- NOUVEAU : Centre d'information de la Cinquième Commission
- NOUVEAU : Foire aux questions sur la Cinquième Commission et ses méthodes de travail (page en anglais)
Deuxième partie de la reprise de la session (4 mai - 30 juin 2026)
- Aperçu des recommandations adressées à l'Assemblée générale [A/C.5/80/INF/5]
- Liste des points à examiner
- Programme de travail
- Dates limites pour les questions, les réponses et la soumission des traductions
- Documentation
- État d’avancement de la documentation de la Commission - A/C.5/80/L.31
- Déclarations des délégations et des responsables de l'ONU
- État d’avancement de la documentation de la Commission - A/C.5/80/L.31
- Plan de la salle de conférence n° 3 (image en anglais)
Première partie de la reprise de la session (23 février - 27 mars 2026)
- Aperçu des recommandations adressées à l'Assemblée générale : A/C.5/80/INF/4/Rev.1
- Programme de travail
- Documentation
- État d’avancement de la documentation de la Commission - A/C.5/79/L.29
- État d’avancement de la documentation de la Commission - A/C.5/79/L.29
- Déclarations des délégations et des responsables de l'ONU
Session principale (6 octobre - 30 décembre 2025)
- Aperçu des recommandations adressées à l'Assemblée générale : A/C.5/80/INF/3/Rev.1
- Programme de travail : Version HTML | Version PDF
- Documentation
- Déclarations faites à la 80e session de la Cinquième Commission
- Retransmission vidéos des séances de la Cinquième Commission
- Plan de salle de la salle de conférence 3 (jpg, en anglais)
À propos du programme de travail
Le programme de travail de la session est examiné par le Bureau et approuvé par la Commission lors de sa session d'organisation. Une fois approuvé, il est publié sur le site web de la Cinquième Commission et régulièrement mis à jour afin de refléter l'avancement des discussions et la disponibilité des documents. Veuillez consulter régulièrement cette page pour obtenir les dernières mises à jour.
À propos de l’état d’avancement de la documentation
L'état d'avancement de la documentation devant être examinée par la Commission est publié au début de chaque session, avec les cotes des documents et les dates de publication prévues, dans la mesure où elles sont disponibles. À compter de la 80e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, une version révisée (Rev.1) est publiée dès que toutes les cotes sont disponibles.
Vous pouvez élargir votre recherche grâce au Guide de recherche de la documentation de l'ONU :
- Guide de recherche : Budget ordinaire (en anglais)
- Guide de recherche : Grandes commissions de l'Assemblée générale (en anglais)
À propos des déclarations des délégations et des responsables de l'ONU
Les déclarations soumises au Secrétariat sont publiées sur le site web et dans le Journal des Nations Unies après leur prononcé. Les délégations sont priées d'envoyer des copies électroniques (au format PDF et, si possible, Microsoft Word) à estatements@un.org et fifthcommittee@un.org au plus tard deux heures avant leur prononcé.
À propos des retransmissions vidéo
Conformément à la résolution 66/246 , les réunions officielles de la Cinquième Commission sont diffusées en direct sur UN Web TV.
Les vidéos des réunions la liste actualisée des orateurs sont également publiés dans le Journal des Nations Unies et sur iGov.
