Comment Ban Ki-moon sera-t-il jugé au cours de son deuxième mandat à la tête de l'organisation mondiale œuvrant à réaliser la paix et la sécurité internationales ? Selon la première version critiquée ou selon la deuxième version plus favorable ? Même si une étude approfondie nous entraínerait trop loin du sujet de cet article, je voudrais, afin d'encourager une analyse plus poussée, dire quelques mots sur les fonctions centrales du Secrétaire général. Dans le domaine de la paix et de la sécurité, il porte plusieurs casquettes : il est général des opérations de maintien de la paix, prince politique de la diplomatie internationale, pape laïc des valeurs de la Charte et Président-directeur général d'une bureaucratie internationale complexe. Tous ces rôles sont complémentaires et liés entre eux, mais par souci de clarté, cet article traitera chacun séparément.