بالانكليزية
ملف بصيغة الـ pdf يفتح في نافذة جديدة."دعونا، في هذا اليوم الدولي، نتعهد بأن نبذل قصارى جهدنا لوضع حقوق المرأة الريفية واحتياجاتها وتطلعاتها على قمة جدول الأعمال العالمي"الأمين العام بان كي - مون،
رسالة بمناسبة اليوم الدولي للمرأة الريفية
15 تشرين الأول/أكتوبر 2009
ياه بيي في مركز للنساء في غانتا بليبريا في 30 تموز/يوليه 2008. عانت نساء غانتا من حربا أهلية استمرت 14 عاما، أجبر خلالها الكثير منهن على العبودية والاسترقاق الجنسي.
صور بعثة الأمم المتحدة في ليبريا/ كريستوف هيرفج
حددت الجمعية العامة، بموجب قرارها 136/62 المؤرخ في 18 كانون الأول/ديسمبر 2007، الخامس عشر من شهر تشرين الأول/أكتوبر بوصفه يوما دوليا للمرأة الريفية، وذلك تسليما منها ’’بما تضطلع به النساء الريفيات، بمن فيهن نساء الشعوب الأصلية، من دور وإسهام حاسمين في تعزيز التنمية الزراعية والرريفية وتحسين مستوى الأمن الغذائي والقضاء على الفقر في الأرياف‘‘.
وأُقترح في المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة ببيجين في عام 1995 أن يُحتفل في 15 تشرين الأول/أكتوبر بوصفه ’’اليوم العالمي للمرأة الريفية‘‘ في ليلة اليوم العالمي للغذاء، وذلك بغرض تسليط الضوء على الدور الذي تضطلع به المرأة الريفية في انتاج الغذاء وتوفير الأمن الغذائي. ويحتفل المجتمع المدني بشكل رئيسي بـ’’اليوم العالمي للمرأة الريفية‘‘ لفترة تزهو على العقد.
وما فتئت شعبة النهوض بالمرأة، منذ إنشائها قبل أكثر من 60 عاما، تعمل على مسألة المرأة الريفية. وفي السنوات الأخيرة، يتم صب الاهتمام بالمرأة الريفية كل سنتين في إطار الجمعية العامة، تحت بند جدول الأعمال اللجنة الثالثة ومن خلال نظر اللجنة الثانية في الدور الذي تضطلع به المرأة في التنمية. وقد ضمنت لجنة وضع المرأة الاهتمام بالمرأة الريفية فيما يتصل بالمواضيع ذات الأولوية قيد النظر. وقامت شعبة النهوض بالمرأة، خلال الاحتفال الأول باليوم الدولي للمرأةالريفية، بإصدار منشور بعنوان ’’المرأة الريفية في عالم متغير: الفرص والتحديات’’، ضمن سلسلة المرأة عام 2000 وما بعده. ويصب هذا المنشور التركيز بشكل خاص على وضع المرأة الريفية في البلدان النامية في إطار التغيرات الطارئة على الاقتصادي الريفي.
وتضطلع المرأة الريفية بدور حاسم في الاقتصادات الريفية للبلدان المتقدمة والبلدان النامية على السواء. حيث تشارك المرأة الريفية،في معظم أنحاء العالم النامي، في إنتاج المحاصيل ورعاية الماشية وتوفير الغذاء والماء والوقود لأسرتها، والإنخراط في الأنشطة غير الزارعية لتنويع سبل العيش لأسرهن. ويقمن، بالإضافة إلى ذلك، بمهام حيوية في رعاية الأطفال والمسنين والمرضى.1
_________________________________
* موقع رصد أحوال المرأة الشبكي
1من ملاحظات استهلالية للسيدة كارولين هنان، مديرة شعبة النهوض بالمرأة، في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2008 بمقر الأمم المتحدة