بالانكليزية"إن اليوم الدولي لأمنا الأرض هو فرصة لإعادة تأكيد مسؤوليتنا الجماعية عن تعزيز الوئام مع الطبيعة في وقت يتعرض فيه كوكبنا لخطر تغير المناخ، والاستغلال غير المستدام للموارد الطبيعية، وغير ذلك من المشاكل التي هي من صنع الإنسان. وحينما نهدد الكوكب فإننا نقوض بيتنا الوحيد - وننال من أساس بقائنا في المستقبل. فلنجدد العهد، بمناسبة هذا اليوم الدولي، بتكريم واحترام أمنا الأرض."من رسالة الأمين العام بان كي - مون بمناسبة
اليوم الدولي لأمنا الأرض لعام 2013
حقل الأرز، ميريباليه، هايتي.
(صور الأمم المتحدة/لوغان عباسي)
اليوم الدولي لأمنا الأرض - مواجهة تغير المناخ
تغير المناخ له أشكال عدة، نعرفها من حكاية رب أسرة من جزر المالديف نقل مسكنه وأسرته لمرتفع يعلو سطح البحر خوفا من ارتفاع منسوب المياه، ومن معاناة دب قطبي على التكييف مع سرعة ذوبان الجليد في القطب الشمالي. وإحتفاءا باليوم الدولي لأمنا الأرض، تم تجميع صور للناس والحيوانات والأماكن المهددة أو المتضررة مباشرة بفعل تغير المناخ، وكما تم جمع صور أولئك الذين يعملون على التصدي لتغير المناخ في جميع أنحاء العالم.
ندعوكم للإطلاع على معرض الخاص بأمنا الأرض وتغير المناخ عاى الموقع التالي: earthday.org.
وعبارة ’’أمنا الأرض‘‘ هي عبارة شائعة - في عدد من البلدان والمناطق - يراد بها كوكب الأرض وتجسد الترابط القائم بين البشر وغيرهم من الكائنات الحية والكوكب الذي نسكه جميعا. فالبوليفيون، على سبيل المثال، يطلقون على أمنا الأرض اسم ’’باتشاماما‘‘، والنيكاراغويون يشيرون إليها باسم ’’ تونانتزين‘‘.
وقد أعلنت الجمعية العامة، في قرارها
278/63 
المؤرخ 22 نيسان/أبريل 2009، يوم 22 نيسان/أبريل بوصفه اليوم الدولي لأمنا الأرض. وإلإعلان هو اعتراف بتوفير الأرض ونظمها الإيكولوجية لسكانها بأسباب الحياة والقوت. كما أنه اعتراف أيضا بالمسؤولية الجماعية، التي دعى إليها إعلان ريو لعام 1992، لتعزيز الانسجام مع الطبيعة والأرض لتحقيق توازن عادل بين الاحتياجات الاقتصادية والاجتماعية للأجيال البشرية الحاضرة والمقبلة.
