الأمم المتحدةمرحباً بكم في الأمم المتحدة. إنها عالمكم

اليوم الدولي للحد من الكوارث

موضوع عام 2013:
العيش مع الإعاقة والكوارث

عينت الجمعية العامة، بموجب قرارها رقم 44/236 (ملف بصيغة الـ PDF المؤرخ في 22 كانون الأول/ديسمبر 1989، يوم الأربعاء الثاني من شهر تشرين الأول/أكتوبر ليكون اليوم الدولي للحد من الكوارث الطبيعية. وقد واصلت الأمم المتحدة الاحتفال بهذا اليوم العالمي بشكل سنوي خلال العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية، من 1990 - 1999.

وقررت الجمعية العامة بموجب قرارها 64/200 (ملف بصيغة الـ PDF المؤرخ في 21 كانون الأول/ديسمبر تحديد 13 تشرين الأول/أكتوبر موعدا للاحتفال وتغيير اسم اليوم إلى اليوم الدولي للحد من الكوارث. والهدف من الاحتفال هو توعية الناس بكيفية اتخاذ إجراءات للحد من خطر تعرضهم للكوارث.

موضوع اليوم الدولي (رابط بالانكليزية) لعام 2013 هو ’’العيش مع الإعاقة والكوارث‘‘.

يعتبر الأشخاص الذين يعانون من الإعاقة من بين أكثر المستبعدين في المجتمع، وتضخم محنتهم عند وقوع الكوارث. وعلى الرغم من أنهم غالبا لا يحصلون على الإغاثة التي يحتاجونها في أثناء الأزمات الإنسانية، فهم – غالبا أيضا – أقل قدرة على الانتعاش في المدى الطويل. هذا العام، يركز اليوم الدولي للحد من الكوارث على ما يقرب من مليار من الذين يعيشون بشكل من أشكال الإعاقة، وضعفهم في مواجهة للكوارث.

تطوير قسم خدمات الشبكة العالمية — إدارة شؤون الإعلام © الأمم المتحدة.