语言

一年一度中文日,在联合国以诗会友

哪个日子既有好听的、又有好看的、还有好吃的,而且总能让人收获满满?那当然是一年一度的联合国中文日。在谷雨时节临近之际,今年中文日的庆祝活动已经于周二在纽约联合国总部拉开帷幕。快快跟随联合国新闻与央视常驻记者徐德智的创意视频记录,一同体味"诗意中国、浪漫风华"。

2025年适逢联合国成立80周年。在这一承前启后、继往开来的重要历史时刻, 联合国中国书会、联合国中文处及中文语言教学组,携手中国常驻联合国代表团,于4月15日至25日期间在联合国总部共同开展第十六届联合国中文日系列文化活动。本次活动以“诗意中国,浪漫风华”为主题,旨在从中华文化与国学经典中汲取智慧、力量与灵感,在面对全球性挑战与深刻变革的时代背景下,汇聚文化力量,激发共同愿景。作为联合国六种官方语言之一,中文不仅承载着深厚的文明积淀,也在促进多边对话、推动文明互鉴中发挥着独特而重要的桥梁作用。 点击观看中文日开幕式直播

在纪念国际母语日25周年之际,教科文组织携手夏威夷大学希洛分校的夏威夷语言学院,共同庆祝夏威夷语的复兴,聚焦“我们何以成为人类”项目的文化和教育影响。

2010年,联合国新闻部(现全球传播部)宣布启动联合国语言日。这一倡议的提出旨在庆贺多种语文的使用和文化多样性,并促进六种官方语言在联合国的平等使用。光阴荏苒,4月20日迎来了联合国中文日的第十五个华诞。今年的中文日旨在展示传统和当代艺术中的汉字之美,并通过思想交流促进多种文明的对话。由中国常驻联合国代表团、大会和会议管理部中文笔译处、联合国工作人员文娱理事会中国书会举办的多项活动为人们带来了一场充满中国魅力的文化盛会。

4月20日是一年一度的联合国中文日。为此,我们邀请联合国大会事务部口译处的中文口译员周晓峰再次走进我们的演播室,请他介绍了联合国口译员的日常工作内容和状态,希望从中能够折射出联合国六种正式语文之一的中文在联合国的地位和重要性。周晓峰还谈到了他担任联合国口译员之后的诸多体会和心得、以及在智能科技日新月异、突飞猛进的今天,口译这一职业所面临的挑战。 请听联合国新闻李茂奇对周晓峰的采访。

为庆祝第十五届联合国中文日(4月20日),联合国纽约总部于2024年4月18日举办了一场题为“载言载乐,和合共生”的活动。活动分三部分:中国音乐、语言讲座、圆桌讨论。中国歌手周深携一首专为今年联合国中文日创作的新曲《和平颂》点亮全场,完美展示了中文歌曲的魅力。

每年的4月20日(中国传统节气“谷雨”)是联合国中文日。今年的中文日以“中国智慧,绿色发展”为主题,除了在联合国纽约总部举办隆重的开幕式以及一系列颇具特色的书画和书法作品展外,还特别邀请到著名科幻小说作家刘慈欣(代表作:《三体》)以及中国书法界代表人物之一:中国书法家协会会员崔学路举行线上讲座并与参与者亲切互动,在通过道法与自然回味过去的同时以科幻为媒介展望可持续未来。点击观看联合国网络电视直播