到2030年消除艾滋病对公共卫生的威胁是可以实现的。

　　但要实现这一目标，就需要打破阻碍人们获取重要服务的障碍。

　　每25秒，世界上就有一个人感染艾滋病毒。

　　四分之一的艾滋病毒感染者——超过900万人——无法获取救生治疗。

　　歧视性法律、政策和做法惩罚和羞辱弱势群体，特别是妇女、女童和少数群体，使他们无法获得行之有效的预防、检测、治疗和护理。

　　今年的世界艾滋病日提醒我们，如果领导人采取基于权利的方法，确保每个人——特别是最脆弱的人——都能在没有恐惧的情况下获取所需的服务，就能赢得防治艾滋病的斗争。

　　全球团结和人权推动了全球艾滋病毒防治工作取得的令人鼓舞的进展。

　　如果所有地方的每个人的权利都得到保护，我们就能战胜艾滋病。

　　我呼吁所有领导人关注今年的主题，走“权利”之路。