Мы стоим на заре новой энергетической эпохи. Эпохи, в которую дешевая, чистая и доступная в изобилии энергия откроет перед человечеством широкие экономические возможности. В которую у стран будет гарантированная энергетическая автономия. В которую дар обладания энергией станет всеобщим даром. Построить такой мир — в наших силах. Это не случится само по себе. Этот процесс идет недостаточно быстро. Он не является в достаточной степени справедливым. Все зависит от нас. У нас есть инструменты, чтобы «зарядить» будущее человечества. Давайте извлечем из них максимальную пользу.

Russian translation unavailable for Secretary-General's press encounter on Gaza.
Russian translation unavailable for UN chief appeals for Sudan ceasefire, now: ‘Values of Ramadan must prevail’.
Russian translation unavailable for With eyes on Gaza, Ukraine, UN chief launches rights protection pledge.
Russian translation unavailable for ‘High time for peace’, UN chief says, as Russia’s full-scale invasion of Ukraine enters third year.
Russian translation unavailable for COP28: As ‘humanity’s fate hangs in the balance’, UN chief calls for urgent action to prevent planetary crash.