Russian translation unavailable for Guterres announces ‘no nonsense’ climate action summit; calls for practical solutions.
Russian translation unavailable for Secretary-General's remarks at Security Council meeting on "Maintenance of International Peace and Security: Promoting Common Security Through Dialogue and Cooperation.
Russian translation unavailable for Guterres hails ‘critical step forward’ on resuming Ukraine grain exports.

"Let us recall that we can, and must, be part of the quest for a better future of dignity, opportunity and prosperity for all people on a healthy planet."

Russian translation unavailable for COVID-19: New WHO fund, Guterres calls for ‘prudence, not panic’.
Russian translation unavailable for Amid COVID-19 constraints, UN women’s commission meets to push gender equality forward.
Russian translation unavailable for 安东尼奥·古特雷斯在关于巴勒斯坦问题和平解决及两国方案落实的高级别会议上发表讲话。.
Владимир Иванович Воронков Заместитель Генерального секретаря ООН, Глава Контртеррористического управления

Владимир Иванович Воронков

Заместитель Генерального секретаря ООН, Глава Контртеррористического управления

Г-н Владимир Воронков 21 июня 2017 года назначен на должность заместителя Генерального секретаря ООН, Главы Контртеррористического управления, которое было учреждено Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 71/291.

Г-н Воронков приходит на эту должность, обладая более чем 30-летним опытом работы на дипломатической службе Российской Федерации, где он занимался главным образом делами Организации Объединенных Наций, в его обязанности входил широкий круг вопросов от публичной дипломатии и социально-экономического развития до межправительственных связей.