New York

5 ноября 2019

Послание Генерального секретаря по случаю Всемирного дня распространения информации о проблеме цунами

В этом году отмечается 15-летие цунами в Индийском океане, в результате которого трагически погибли 230 000 человек в 14 странах. За прошедшее с тех пор время мы стали свидетелями значительного улучшения систем раннего предупреждения не только в Тихом океане, но и в Индийском океане, Карибском море, Северо-Восточной Атлантике, Средиземном море и других районах. Благодаря таким системам было спасено множество жизней.

Вместе с тем растущие на протяжении последних двадцати лет экономические потери показывают, что мы еще не полностью осознали важность защиты критически важной инфраструктуры от стихийных бедствий. Это крайне важно для предотвращения возможных сбоев в предоставлении важных государственных услуг из-за цунами, землетрясений и экстремальных погодных явлений.

Риски по-прежнему огромны. В низкорасположенных прибрежных зонах проживают, по оценкам, 680 миллионов человек; к 2050 году это число может превысить 1 миллиард. В то же время повышение уровня моря, вызванное климатическими катаклизмами, может еще больше увеличить разрушительную силу цунами.

Уменьшение риска будет иметь решающее значение для наших усилий по достижению целей в области устойчивого развития. По случаю Всемирного дня распространения информации о проблеме цунами я призываю правительства, местные органы власти и строительную индустрию и далее осуществлять освоение территорий с учетом факторов риска и вкладывать средства в повышение устойчивости к стихийным бедствиям.