Selección y nombramiento de António Guterres - Cloned
António Guterres, noveno Secretario General de las Naciones Unidas, tomó posesión del cargo el 1 de enero de 2017.
Procesos en 2016
Convocatoria de candidaturas para el puesto de Secretario General
Nombramiento de candidatos
Cartas conjuntas
Carta conjunta de la Presidencia de la Asamblea General y la Presidencia del Consejo de Seguridad, por las que se transmiten las comunicaciones recibidas de las Misiones Permanentes que presentan candidatos:
- Irina Bokova (Bulgaria) A/70/732–S/2016/139, 9 de febrero de 2016
- Helen Clark (Nueva Zelanda) A/70/813–S/2016/314, 4 de abril de 2016
- Christiana Figueres (Costa Rica) A/70/979–S/2016/597, 7 de julio de 2016
- Kristalina Georgieva (Bulgaria) A/71/420–S/2016/829, 28 de septiembre de 2016
- Natalia Gherman (República de Moldova) A/70/752–S/2016/166, 18 de febrero de 2016
- António Guterres (Portugal) A/70/768–S/2016/206, 29 de febrero de 2016
- Vuk Jeremić (Serbia) A/70/827–S/2016/340, 12 de abril de 2016
- Srgjan Kerim (ex República Yugoslava de Macedonia) A/70/672–S/2015/1054, 8 de enero de 2016
- Miroslav Lajčák (Eslovaquia) A/70/908–S/2016/492, 25 de mayo de 2016
- Igor Lukšić (Montenegro) A/70/688–S/2016/43, 14 de enero de 2016
- Susana Malcorra (Argentina) A/70/906–S/2016/473, 20 de mayo de 2016
- Vesna Pusić (Croacia) A/70/687–S/2016/40, 8 de enero de 2016
- Danilo Türk (Eslovenia) A/70/731–S/2016/128, 8 de febrero de 2016
Diálogos interactivos oficiosos de la Asamblea General
- Carta del Presidente de la Asamblea General sobre los diálogos interactivos oficiosos (carta fechada el 25 de febrero de 2016, pdf en inglés)
- Calendario de los diálogos interactivos oficiosos (carta de 29 de marzo de 2016, pdf en inglés):
- 12 de abril de 2016:
- 13 de abril de 2016:
- 14 de abril de 2016:
- Nueva ronda de diálogos oficiosos para candidatos adicionales (carta fechada el 24 de mayo de 2016, pdf en inglés):
- 7 de junio de 2016: Miroslav Lajčák, Eslovaquia
- 8 de junio de 2016: Susana Malcorra, Argentina
- 14 de julio de 2016: Christiana Figueres, Costa Rica
- 3 de octubre de 2016: Kristalina Georgieva, Bulgaria
En las noticias
- Asamblea General dialogará informalmente con candidatos a Secretario General de la ONU (26 de febrero de 2016)
- Elección del nuevo Secretario General de la ONU: una entrevista de trabajo ante el mundo entero (8 de abril de 2016 en inglés)
- Candidatos a nuevo Secretario General inician diálogos informales en la ONU (12 de abril de 2016)
- Ante el recrudecimiento de la crisis, es «crucial» encontrar a la persona idónea para el máximo cargo de la ONU (12 de abril de 2016, en inglés)
- Continúan las audiencias informales de los candidatos a Secretario General (13 de abril de 2016)
- Último día de diálogos informales con los candidatos a Secretario General de la ONU (14 de abril de 2016)
- Tercer y último día del «histórico» diálogo para elegir al nuevo máximo responsable de la ONU (14 de abril de 2016, en inglés)
- Los diálogos oficiosos con los candidatos a Secretario General «superaron las expectativas» (15 de abril de 2016, en inglés)
- El próximo Secretario General de la ONU: El Presidente de la Asamblea dice que se ha establecido «un nuevo estándar de transparencia» (15 de abril de 2016, en inglés)
- Selección del próximo Secretario General de la ONU: Se reabren las sesiones informativas oficiosas (7 de junio de 2016, en inglés)
- Selección del próximo Secretario General: La ONU se reúne con los candidatos (12 de julio de 2016, en inglés)
- Lykketoft considera exitosa la reunión abierta de candidatos a Secretario General
- Asamblea General anuncia reunión abierta televisada con aspirantes al cargo de Secretario General de la ONU (11 de julio)
- Selección del próximo Secretario General de la ONU: Se reabren las sesiones informativas (14 de julio de 2016, en inglés)
Recomendación del Consejo de Seguridad
Documentos oficiales
Comunicación de recomendación a la Asamblea General
Documento oficial
Nombramiento por la Asamblea General
Documentos oficiales
En las noticias
- UN WebTV: Nombramiento del Secretario General de las Naciones Unida, General Assembly, 27ª sesión plenaria, septuagésimo primer período de sesiones (13 de octubre de 2016)
- Noticias ONU: Guterres trabajará con un enfoque humilde y buscará recobrar el respeto a la dignidad de las personas (13 de octubre de 2016)
- Noticias ONU: António Guterres, nombrado próximo Secretario General de la ONU (13 de octubre de 2016)
- Noticias ONU: La Asamblea General nombra a António Guterres nuevo Secretario General de la ONU (13 de octubre de 2016)
- Comunicado de prensa: La Asamblea General nombra al portugués António Guterres, ex Alto Comisionado para los Refugiados, noveno Secretario General de las Naciones Unidas (13 de octubre de 2016, en inglés)
- Noticias ONU: Impulsaré la diplomacia para la paz, dice António Guterres (19 de octubre de 2016)
Otros documentos oficiales
- Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de la Asamblea General: resume el proceso hasta la fecha y formula recomendaciones para el futuro (S/2016/784, 13 de septiembre de 2016)
- Carta del Representante Permanente del Japón por la que se transmite un resumen del procesols de selección en el que se destacan los acontecimientos clave, con especial atención al papel del Consejo de Seguridad. (A/71/774–S/2017/93, 1 de febrero de 2017)
- Carta del Representante Permanente de Estonia, en nombre de los 25 Estados Miembros, Grupo para la Rendición de Cuentas, la Coherencia y la Transparencia, por la que se transmite una nota sobre el proceso de selección del noveno Secretario General de las Naciones Unidas en 2015 y 2016 (A/72/514–S/2017/846, 5 de octubre de 2017)
Toma de posesión
En las noticias
- UN WebTV: Toma de posesión del Secretario General electo, 60ª sesión plenaria, 71º período de sesiones
- Noticias ONU: António Guterres será investido como nuevo Secretario General de la ONU este lunes
- Fotorreportaje: António Guterres: Una ilustre carrera al servicio de los demás (11 de diciembre de 2016, en inglés)
- Noticias ONU: Es hora de que la ONU reconozca sus deficiencias y reforme su funcionamiento, dice Guterres (12 de diciembre de 2016)
- Noticias ONU: Guterres es investido y habla de profundas reformas al funcionamiento de la ONU
- Comunicado de prensa: El portugués António Guterres presta juramento como próximo Secretario General, mientras la Asamblea General rinde homenaje al Jefe saliente de las Naciones Unidas (12 de diciembre de 2016, en inglés)
Procesos en 2021
Nombramiento de candidatos
- Carta conjunta del Presidente de la Asamblea General y la Presidenta del Consejo de Seguridad, por la que se transmite una comunicación recibida de una Misión Permanente que presenta un candidato (António Guterres, Portugal) (A/75/789–S/2021/180, 26 de febrero de 2021)
- Declaración de António Guterres sobre la visión de futuro:
- Carta del Presidente de la Asamblea General por la que se transmite la declaración sobre la visión (António Guterres, Portugal, 25 de marzo de 2021, pdf en inglés)
- Carta de fecha 23 de marzo de 2021 dirigida a la Presidencia de la Asamblea General por el Representante Permanente de Portugal ante las Naciones Unidas (A/75/837)
Recomendación del Consejo de Seguridad
Documentos oficiales
En las noticias
- Noticias ONU: El Consejo de Seguridad recomienda a António Guterres para un segundo mandato como Secretario General (8 de junio de 2021)
- Comunicado de prensa: El Secretario General acoge con satisfacción el «gran honor» que supone la recomendación del Consejo de Seguridad a la Asamblea General para que cumpla un segundo mandato (8 de junio de 2021 en inglés)
Comunicación de recomendación a la Asamblea General
Nombramiento por la Asamblea General
Documentos oficiales
En las noticias
- UN WebTV: Asamblea General - Nombramiento del Secretario General de las Naciones Unidas, 82ª sesión plenaria, 75º período de sesiones
- Secretario General con motivo de su nuevo mandato como Secretario General de las Naciones Unidas
- Noticias ONU: Haré todo lo que pueda para restaurar la confianza, dice António Guterres sobre su segundo mandato (18 de junio de 2021)
- Comunicado de prensa: La Asamblea General reelige al Secretario General para un segundo mandato de cinco años y adopta una resolución en la que condena la violencia mortal de las fuerzas armadas de Myanmar (18 de junio de 2021, en inglés)
- Comunicado de prensa: António Guterres subraya el papel del Secretario General como mediador, puente, generador de confianza, agente honesto, al tomar juramento de cargo para el segundo mandato (18 de junio de 2021, en inglés)