New York
UN
Secretary-General's video message on the World Day to Combat Desertification and Drought [scroll down for French version]
Statements | António Guterres, Secretary-General
Statements | António Guterres, Secretary-General
Download the video: https://s3.amazonaws.com/downloads2.unmultimedia.org/public/video/evergreen/MSG+SG+/SG+Desertification+7+Jun+24/MSG+SG+DESERTIFICATION+7+JUN+24+CLEAN.mp4
The security, prosperity and health of billions of people rely on thriving lands supporting lives, livelihoods and ecosystems.
But we’re vandalising the earth that sustains us. Every second, around four football fields of healthy land are degraded.
As the focus of this year’s World Day reminds us, we must be “United for Land”.
Governments, businesses, academics, communities and more must come together, and act.
We know what we need to do: it’s set out clearly in the United Nations Convention to Combat Desertification.
As we mark the thirtieth anniversary of the Convention, the world must dramatically pick up the pace of implementation;
Build momentum towards UNCCD COP16 in Riyadh;
And ensure young people are heard in the negotiations.
Together, let’s sow the seeds for a thriving future – for nature and humanity.
*****
La sécurité, la prospérité et la santé de milliards de personnes dépendent de sols fertiles qui soutiennent la vie, les moyens de subsistance et les écosystèmes.
Or, nous saccageons la terre qui nous nourrit. À chaque seconde, l’équivalent de quatre terrains de football de terres saines est dégradé.
Comme nous le rappelle le thème de la Journée mondiale de cette année, nous devons être « Unis pour les terres ».
Les États, les entreprises, le monde universitaire et les communautés, et bien d’autres acteurs, doivent agir de concert.
Nous connaissons les solutions : elles sont énoncées clairement dans la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification.
À l’heure où la Convention fête ses 30 ans, le monde doit grandement accélérer sa mise en œuvre,
créer une dynamique à l’approche de la 16e Conférence des Parties, qui se tiendra à Riyad,
et veiller à ce que la voix des jeunes soit entendue dans les négociations.
Ensemble, bâtissons un avenir fertile, pour la nature et pour l’humanité.
The security, prosperity and health of billions of people rely on thriving lands supporting lives, livelihoods and ecosystems.
But we’re vandalising the earth that sustains us. Every second, around four football fields of healthy land are degraded.
As the focus of this year’s World Day reminds us, we must be “United for Land”.
Governments, businesses, academics, communities and more must come together, and act.
We know what we need to do: it’s set out clearly in the United Nations Convention to Combat Desertification.
As we mark the thirtieth anniversary of the Convention, the world must dramatically pick up the pace of implementation;
Build momentum towards UNCCD COP16 in Riyadh;
And ensure young people are heard in the negotiations.
Together, let’s sow the seeds for a thriving future – for nature and humanity.
*****
La sécurité, la prospérité et la santé de milliards de personnes dépendent de sols fertiles qui soutiennent la vie, les moyens de subsistance et les écosystèmes.
Or, nous saccageons la terre qui nous nourrit. À chaque seconde, l’équivalent de quatre terrains de football de terres saines est dégradé.
Comme nous le rappelle le thème de la Journée mondiale de cette année, nous devons être « Unis pour les terres ».
Les États, les entreprises, le monde universitaire et les communautés, et bien d’autres acteurs, doivent agir de concert.
Nous connaissons les solutions : elles sont énoncées clairement dans la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification.
À l’heure où la Convention fête ses 30 ans, le monde doit grandement accélérer sa mise en œuvre,
créer une dynamique à l’approche de la 16e Conférence des Parties, qui se tiendra à Riyad,
et veiller à ce que la voix des jeunes soit entendue dans les négociations.
Ensemble, bâtissons un avenir fertile, pour la nature et pour l’humanité.