Statement attributable to the Spokesman for the Secretary-General on elections in Comoros (in French and English)
Statements | Spokesperson for the Secretary-General
Déclaration attribuable au porte-parole du Secrétaire général sur les élections du Président de l’Union des Comores et des Gouverneurs des Iles de Grande Comore, Anjouan et Mohéli
Le Secrétaire général salue les progrès réalisés par les Comoriens dans la préparation des élections primaires du Président de l’Union des Comores et du premier tour des élections des Gouverneurs des Iles de Grande Comore, Anjouan et Mohéli, ce dimanche 21 février 2016
Les Comoriens ont la responsabilité collective de s’assurer que ces élections sont pacifiques, crédibles et transparentes. L’Organisation des Nations Unies, en collaboration avec les autres partenaires internationaux des Comores, va continuer à accompagner le peuple comorien dans ses efforts de consolidation de la démocratie et de paix, ainsi que de promotion du développement socio-économique.
New York, 20 février 2016
Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General on the elections of the President of the Union of Comoros and the Governors of the Islands of Grand Comoros, Anjouan and Mohéli
The Secretary-General welcomes the progress made by the Comorian people in preparing the primary elections of the President of the Union of Comoros and the first round of the elections of the Governors of the Islands of Grand Comoros, Anjouan and Moheli, this Sunday, February 21 2016.
The Comorians have the collective responsibility to ensure that these elections are peaceful, credible and transparent. The United Nations, in collaboration with other international partners of the Comoros, will continue to support the Comorian people in their efforts to consolidate democracy and peace, and promote socio-economic development.
New York, 20 February 2016