New York

27 July 2007

Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General on Burundi(Scroll down for French version)

The Secretary-General is deeply concerned by the recent withdrawal of Palipehutu-FNL from the Joint Verification and Monitoring Mechanism (JVMM) of the Comprehensive Ceasefire Agreement signed by the Government of Burundi and FNL in September 2006. He urges FNL to resume its participation in the JVMM without delay and calls on both parties to refrain from any actions that might lead to a resumption of hostilities.

The Secretary-General commends the efforts of the South African Facilitation, the Regional Peace Initiative on Burundi, and the African Union aimed at bringing the Burundi peace process to a successful conclusion. He has requested his Executive Representative for Burundi to continue to work closely with these regional partners to help restore dialogue between the parties, with a view to ensuring the expeditious implementation of the Comprehensive Ceasefire Agreement.

________________________________________________________________________________

DECLARATION DU PORTE-PAROLE DU SECRETAIRE GENERAL

Le Secrétaire général exprime sa vive préoccupation devant le récent retrait du Palipehutu-FNL du Mécanisme Conjoint de Vérification et de Suivi (MCVS) de la mise en ?uvre de l'Accord Global de Cessez-le-feu signé par le Gouvernement du Burundi et le FNL en Septembre 2006. Il exhorte le FNL à reprendre, sans délai, sa place au sein du MCVS, et demande aux deux parties de s'abstenir de toute action qui pourrait mener à une reprise des hostilités.

Le Secrétaire général loue les efforts de la Facilitation Sud-Africaine, de l'Initiative Régionale pour la Paix au Burundi, et de l'Union Africaine visant à conduire le processus de paix à une conclusion positive. Il a demandé à son Représentant Exécutif au Burundi de continuer à collaborer étroitement avec les partenaires régionaux pour aider les parties à rétablir le dialogue afin de s'assurer de la mise en ?uvre sans délai de l'Accord Global de Cessez-le-feu.

le 27 juillet 2007