New York

13 June 2024

Secretary-General's message to mark the 100-day Countdown to the International Day of Peace [scroll down for French version]

António Guterres, Secretary-General

Every year on 21 September, the United Nations invites the world to mark the International Day of Peace. This year’s focus is on “Cultivating a culture of peace”.

In a world mired by conflict, inequalities and discrimination, we must strive ever harder to promote dialogue, empathy and human rights for all.

As we begin the 100-day countdown to Peace Day, let us plant the seeds for non-violence, justice and hope.

*****
Chaque année, le 21 septembre, l’Organisation des Nations Unies invite les peuples du monde entier à célébrer la Journée internationale de la paix. Le thème de cette année est : « Faisons germer une culture de paix ».

Dans un monde aux prises avec les conflits, les inégalités et la discrimination, nous devons plus que jamais nous efforcer de promouvoir le dialogue, l’empathie et les droits humains pour toutes les personnes.

À 100 jours de la Journée internationale de la paix, semons dès aujourd’hui les graines de la non-violence, de la justice et de l’espoir.