Gender equality in science is vital for building a better future for all. Unfortunately, women and girls continue to face systemic barriers and biases that prevent them from pursuing careers in science.

This deprives our world of great talent. Today, women make up only one-third of the global scientific community, obtaining less funding, fewer publishing opportunities and fewer senior positions at top universities than men. In some places, women and girls have limited or no access to education – an act of self-harm for the societies concerned, and a terrible violation of human rights.

From climate change to health to artificial intelligence, the equal participation of women and girls in scientific discovery and innovation is the only way to ensure that science works for everyone.

Closing the gender gap requires dismantling gender stereotypes and promoting role models that encourage girls to choose science; developing programmes to support the advancement of women in science; and cultivating a working environment that nurtures the talents of all, including women members of minority communities.

Women and girls belong in science. It is time to recognize that inclusion fosters innovation, and let every woman and girl fulfil her true potential.

*****
L’égalité des genres dans le domaine de la science est essentielle pour édifier un avenir meilleur pour toutes et tous. Hélas, les femmes et les filles continuent de se heurter à des obstacles et à des préjugés systémiques qui les empêchent de poursuivre une carrière scientifique.

Cette situation prive le monde de talents précieux. Aujourd’hui, les femmes ne représentent qu’un tiers de la communauté scientifique mondiale et, par rapport aux hommes, elles obtiennent moins de financements, sont sous-représentées dans les publications et occupent moins souvent des postes à responsabilité dans les grandes universités. Dans certains endroits, les femmes et les filles n’ont qu’un accès limité, voire inexistant, à l’éducation, ce qui, en plus de nuire aux sociétés concernées, constitue une terrible violation des droits humains.

Il est primordial que les femmes et les filles participent sur un pied d’égalité aux découvertes et aux innovations scientifiques, que ce soit dans le domaine des changements climatiques, de la santé ou de l’intelligence artificielle ; c’est là le seul moyen de garantir que la science profite à tout le monde.

Pour remédier aux inégalités entre les femmes et les hommes, il faut venir à bout des stéréotypes de genre et promouvoir des modèles qui incitent les filles à choisir les filières scientifiques, mettre au point des programmes qui encouragent l’avancement des femmes dans les disciplines scientifiques et instaurer des environnements de travail qui cultivent les talents de chacune, notamment ceux des femmes issues de groupes minoritaires.

Les femmes et les filles ont toute leur place dans la science. Il est temps d’admettre que l’inclusion favorise l’innovation et d’œuvrer pour que chaque femme et chaque fille puisse se réaliser pleinement.