This first World Sustainable Transport Day reminds us that the road to a better future depends on cleaner and greener transportation systems.

Transportation represents the world’s circulatory system, delivering people and goods across countries and around the world, creating jobs, and supporting prosperity.

But it is also fueling climate chaos.

The transport sector is responsible for approximately one quarter of all greenhouse gas emissions. Ninety-one percent of the energy used in motorized transport on land, sea and air is derived from fossil fuels.

This makes the sector one of the most difficult to decarbonize.

But I am convinced humanity is up to the challenge of breaking our addiction to climate-killing fossil fuels, and creating resilient, efficient and low-carbon transportation systems grounded in innovative renewable energy sources.

From electric and solar-powered vehicles, to renewable aviation fuel sources, to massive investments in green public transportation systems, to measures like carbon pricing and subsidies for low-carbon fuels, we can steer our societies towards a cleaner and more sustainable path for people and planet.

There is no time to waste. Let’s get moving.

*****
Cette première Journée mondiale des transports durables nous rappelle que la voie vers un avenir meilleur passe par des systèmes de transport plus propres et plus écologiques.

Les transports représentent l’appareil circulatoire du monde : ils permettent aux personnes et aux biens d’aller partout, aux quatre coins de la planète, créent des emplois et favorisent la prospérité.

Mais ils entretiennent également le chaos climatique.

Le secteur des transports est responsable d’environ un quart de toutes les émissions de gaz à effet de serre. Au total, 91 % de l’énergie utilisée dans les transports motorisés terrestres, maritimes et aériens provient de combustibles fossiles.

Ainsi ce secteur est l’un des plus difficiles à décarboniser.

Mais je suis convaincu que l’humanité est capable de s’affranchir de sa dépendance aux combustibles fossiles, dévastateurs pour le climat, et de mettre au point des systèmes de transport résilients, efficaces et à faible émission de carbone, alimentés par des sources d’énergie renouvelables innovantes.

Que ce soit grâce à des véhicules électriques ou solaires, à des sources de carburant aviation renouvelables, à des investissements massifs dans des systèmes de transports publics écologiques ou à des mesures telles que la tarification du carbone et les subventions encourageant l’utilisation de carburants à faible intensité de carbone, nous pouvons mettre nos sociétés sur une voie plus propre et plus durable qui profitera aux personnes comme à la planète.

Il n’y a pas de temps à perdre. Mettons-nous en marche.