Download the video - https://s3.amazonaws.com/downloads2.unmultimedia.org/public/video/evergreen/MSG+SG+/SG+15+June+23/3058242_MSG+SG+WORLD+SCOUT+JAMBOREE+15+JUN+23.mp4

Dear friends,     

It is my privilege to take part in this 25th World Scout Jamboree being held in the Republic of Korea.

This gathering brings together Scouts from every corner of the world.

And it arrives at a turbulent moment marked by conflicts, climate change, hunger, poverty, division and inequality.

Today, more than ever, we need the timeless values that Scouts embody.

Responsibility. Diversity and inclusivity. Local and global citizenship.

I want to personally thank you for working to advance the Sustainable Development Goals in your communities.

Your generation is a beacon of hope and unity as we strive to shape a better, fairer, more peaceful future.

That’s why the United Nations established its first-ever Youth Office to harness the ideas, innovations and leadership of young people like you.

We recognize that there can be no global stability, no gender equality and no end to hunger, poverty and climate destruction without you.

So be bold, be fearless, and be relentless in fighting for a better future.

Let your voices echo in the halls of power.

Lift each other up — and inspire one another.

Keep lending your hands and hearts to your communities — and our world.

You can count on my support.

I wish you an inspiring and productive Jamboree.

*****
Chers amis,

C’est un privilège pour moi de participer à ce 25e Jamboree Scout Mondial en République de Corée.

Ce rassemblement réunit les scouts du monde entier.

Il intervient néanmoins dans une période troublée, marquée par les conflits, les changements climatiques, la faim, la pauvreté, les divisions et les inégalités.

Aujourd’hui plus que jamais, nous avons besoin des valeurs intemporelles du scoutisme.

Responsabilité. Diversité et inclusion. Citoyenneté locale et mondiale.

Je tiens à vous remercier personnellement d’œuvrer en faveur de la réalisation des objectifs de développement durable au sein de vos communautés.

À l’heure où nous nous employons à bâtir un avenir meilleur, plus juste, plus pacifique, votre génération est une lueur d’espoir et d’unité.

Telle est la raison pour laquelle l’ONU s’est dotée de son tout premier Bureau pour la jeunesse. Pour mettre à profit les idées, les innovations et le leadership de jeunes comme vous.

Nous savons que, sans vous, il ne peut y avoir de stabilité mondiale ou d’égalité des sexes. Que, sans vous, il ne sera pas possible de mettre un terme à la faim, à la pauvreté et à la destruction du climat.

Alors, soyez audacieux, n’ayez peur de rien et battez-vous sans relâche pour un avenir meilleur !

Faites résonner vos voix dans les couloirs du pouvoir !

Encouragez-vous entre vous et soyez une source mutuelle d’inspiration !

Continuez de mettre vos bras et vos cœurs au service de vos communautés – et de notre monde !

Vous pouvez compter sur mon soutien.

Je vous souhaite à toutes et à tous un passionnant et fructueux Jamboree.