New York

27 September 2022

Secretary-General's message for the World Tourism Day “Rethinking Tourism” [scroll down for French version]

Amina J. Mohammed, Deputy Secretary-General

World Tourism Day celebrates the power of tourism to foster inclusion, protect nature and promote cultural understanding.

Tourism is a powerful driver for sustainable development. It contributes to the education and empowerment of women and youth and advances the socioeconomic and cultural development of communities. It plays a critical part in the social protection systems that form the foundation for resilience and prosperity.

We must invest in clean and sustainable tourism, lowering the sector’s energy consumption, adopting zero-emission pathways and protecting biodiversity. We must create decent jobs and ensure profits benefit the host country and local communities. Governments, businesses and consumers must align their tourism practices with the Sustainable Development Goals and a 1.5°C future. The very survival of this industry and many tourist destinations, such as Small Island Developing States, depends on it.

This year’s UN Ocean Conference, where the global community and the tourism sector committed to building a legally binding agreement on plastics pollution by 2024, represents an important first step.  

There is no time to waste. Let us rethink and reinvent tourism and together, deliver a more sustainable, prosperous and resilient future for all.

*****

La Journée mondiale du tourisme est l’occasion de faire valoir l’immense potentiel du tourisme en tant qu’instrument d’inclusion, de protection de la nature et d’échange entre les cultures.

Moteur du développement durable, le tourisme favorise l’éducation et l’émancipation des femmes et des jeunes tout en stimulant le développement socioéconomique et culturel. Il joue un rôle essentiel dans les systèmes de protection sociale, fondements de la résilience et de la prospérité des sociétés.

Il nous faut investir dans un tourisme propre et durable, réduire l’empreinte énergétique du secteur, adopter des feuilles de route vers zéro émission et protéger la biodiversité. Nous devons créer des emplois décents et veiller à ce que les profits générés soient mis au service des pays de destination et des populations locales. Les États, les entreprises et les consommateurs doivent adapter leurs pratiques en tenant compte des objectifs de développement durable et de l’impératif de limiter le réchauffement à 1,5° Celsius. Il en va de l’avenir du secteur et de la survie de nombreuses destinations touristiques, notamment les petits États insulaires en développement.

Une première étape majeure a été franchie cette année à la Conférence des Nations Unies sur les océans, à l’occasion de laquelle la communauté internationale et l’industrie du tourisme se sont engagées à élaborer d’ici à 2024 un accord juridiquement contraignant sur la pollution plastique.

Il n’y a pas de temps à perdre. Réinventons le tourisme pour construire ensemble un avenir plus durable, plus prospère et plus résilient pour toutes et tous.

*****