United Nations Member States, by ratifying or accepting the UN Charter, have committed themselves to the values of multilateralism and diplomacy for peace.

But as we mark this year’s International Day of Multilateralism and Diplomacy for Peace, this commitment is being broken. The principles at the heart of multilateral cooperation are under the greatest strain since the founding of the United Nations.

From the climate crisis to the multiplication of conflicts – including the ongoing war in Ukraine; the governance of weapons of mass destruction; health emergencies; and the global refugee protection regime – the multilateral system and the value of diplomacy are under threat from all directions.   

We need to transform this moment of crisis into a moment for multilateralism.

The recommendations in my report on Our Common Agenda aim to protect and strengthen the foundations of global cooperation and create a networked, inclusive multilateralism that is fit for the future.

On the International Day of Multilateralism and Diplomacy for Peace, I call on all governments and leaders to renew their commitment to dialogue and global solutions that are the only sustainable path for peace.

*****
En ratifiant ou en acceptant la Charte des Nations Unies, les États membres de l’Organisation se sont engagés à respecter les valeurs du multilatéralisme et de la diplomatie pour la paix.

Mais alors que nous célébrons la Journée internationale du multilatéralisme et de la diplomatie au service de la paix, cet engagement n’est pas tenu. Les principes qui sont au cœur même de la coopération multilatérale n’ont jamais été aussi éprouvés depuis la création de l’Organisation des Nations Unies.

De la crise climatique à la multiplication des conflits – y compris la guerre en Ukraine, la gouvernance des armes de destruction massive, les urgences sanitaires et le régime mondial de protection des réfugiés – le système multilatéral et la valeur de la diplomatie sont menacés de toutes parts.

Nous devons faire de cette période de crise un moment charnière pour le multilatéralisme.

Les recommandations formulées dans mon rapport sur « Notre Programme commun » visent à protéger et à renforcer les fondements de la coopération mondiale et à créer un multilatéralisme inclusif, fonctionnant en réseau et adapté à l’avenir.

À l’occasion de la Journée internationale du multilatéralisme et de la diplomatie au service de la paix, je demande à tous les gouvernements et à tous les dirigeants de renouveler leur engagement en faveur du dialogue et de solutions mondiales, qui représentent la seule voie durable pour la paix.