On the eve of the presidential election in Mauritania, the Secretary-General encourages the Mauritanian people to exercise their right to vote. This election is an important step in the country’s democratic process.

 The Secretary-General calls on all stakeholders to ensure that the polls are conducted in a peaceful and credible manner. He further urges them to resolve any disputes that may arise through established legal channels.

*********
À la veille de l’élection présidentielle en Mauritanie, le Secrétaire général encourage le peuple mauritanien à exercer son droit de vote. Cette élection constitue une étape importante dans le processus démocratique du pays.
 
Le Secrétaire général appelle toutes les parties prenantes à veiller à ce que le scrutin se déroule de manière pacifique et crédible. Il les exhorte aussi à résoudre tout litige éventuel par les canaux légaux établis.