Дети

Послание Генерального секретаря

2023 год побил температурные рекорды, по всему миру наблюдались рекордные засухи, пожары и наводнения. Проблемы бедности и неравенства усугубляют последствия этих бедствий.

Часто наибольшему риску в результате экстремальных погодных явлений подвергаются самые обездоленные. Они могут жить в местах, более подверженных наводнениям и засухе; и у них меньше ресурсов для решения проблем, связанных с ущербом, и для восстановления. В результате они страдают несоразмерно сильнее других и могут скатиться еще глубже в пропасть бедности. 

В этом году Международный день по уменьшению опасности бедствий отмечается под лозунгом «Борьба с неравенством во имя устойчивого будущего». Страны должны стремиться разорвать порочный круг бедности и бедствий посредством выполнения Парижского соглашения, достижения целей в области устойчивого развития и реализации Сендайской рамочной программы по снижению риска бедствий. 

Мы также должны решить проблему неравенства на глобальном уровне посредством введения в действие фонда для компенсации потерь и ущерба на 28‑й Конференции сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата в этом году и обеспечить, чтобы к 2027 году каждый человек на Земле был охвачен системой раннего предупреждения. 

В этот Международный день по уменьшению опасности бедствий давайте подтвердим нашу приверженность делу инвестирования в обеспечение жизнестойкости и адаптации, а также в построение безопасного и справедливого будущего для всех и повсюду.

 

Страны должны стремиться разорвать порочный круг бедности и бедствий посредством выполнения Парижского соглашения, достижения целей в области устойчивого развития и реализации Сендайской рамочной программы по снижению риска бедствий.

Антониу Гутерриш

Послание главы Управления Организации Объединенных Наций по снижению риска бедствий

Видео на англ. яз.