العربية  |  中文  |  Español  |  Français  |  Русский

8 сентября 2021года

ЧТО: правительства, организации, партнерства и отдельные лица теперь могут официально заявить о своих обязательствах по построению более здоровых, более устойчивых и более справедливых продовольственных систем в преддверии Саммита ООН по продовольственным системам, который состоится 23 сентября.

Реестр будет открыт для всех, но обязательства ожидаются от учреждений или коллективных организаций, которые являются многосторонними или международными.

Официальный реестр обязательств общедоступен и будет включать обязательства со стороны учреждений или разных заинтересованных сторон/стран в соответствии с пятью приоритетами действий на повестке Саммита:

  • Обеспечение пропитания для всех людей;
  • Совершенствование производственных решений, основанных на природе;
  • Продвижение справедливого доступа к средствам к существованию, достойной работы и расширения прав и возможностей сообществ;
  • Повышение устойчивости к уязвимостям, потрясениям и стрессам;
  • Поддержание средств реализации.

КОГДА: Реестр обязательств уже в открытом доступе со вторника 7 сентября и будет оставаться онлайн до Саммита.

ГДЕ: Реестр обязательств будет размещен на сайте сообществ Саммита по продовольственным системам и будет включать простые в использовании руководящие принципы и готовящийся к выпуску блок часто задаваемых вопросов.

КТО: страны-участницы ООН и другие заинтересованные стороны, включая производителей, молодежь, гражданское общество, частный сектор, коренные народы, религиозные общины и так далее, смогут зарегистрировать свои коллективные или институциональные обязательства в отношении действий в реестре.

ЗАЧЕМ: Саммит Генерального секретаря по продовольственным системам за последние 18 месяцев привлек сотни тысяч людей со всего мира и из всех слоев общества для ускорения действий по преобразованию продовольственных систем с целью достижения Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. Здесь можно найти постоянно растущий реестр национальных путей трансформации продовольственных систем, которые четко представляют, что правительства вместе с различными заинтересованными сторонами ожидают от продовольственных систем к 2030 году. Региональные пути трансформации продовольственных систем разрабатываются для решения общих задач и расстановки приоритетов во многих странах. На глобальном уровне процесс Саммита породил инициативы с участием многих заинтересованных сторон, которые ключевые участники будут готовы взять на себя к Саммиту, чтобы поддержать страны-участницы в реализации национальных направлений и достижении целей Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года в целом.

Для получения дополнительной информации обращайтесь по адресу foodystemssummit@un.org.

Аккредитация виртуальных СМИ на Саммит в четверг 23 сентября открыта онлайн.

О Саммите ООН по продовольственным системам 2021 года

Саммит ООН по продовольственным системам был объявлен Генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем во Всемирный день продовольствия в октябре прошлого года в рамках Десятилетия действий по достижению ЦУР к 2030 году. Задачей Саммита является достижение прогресса по всем 17 целям в области устойчивого развития с обращением к продовольственным системам и учетом их взаимосвязи с такими глобальными проблемами, как голод, изменение климата, бедность и неравенство. Более подробная информация о Саммите ООН по продовольственным системам 2021 года и список членов Консультативного комитета и Научной группы доступны по ссылке: https://www.un.org/foodsystemssummit