Día Internacional - Conmemoraciones anteriores
Tema de 2019: “Recordemos la Esclavitud: el poder de las artes en aras de la justicia”
Desde los tiempos de la trata trasatlántica de esclavos, las artes se han utilizado para hacer frente a la esclavitud, empoderar a las comunidades esclavizadas y honrar a quienes hicieron posible la libertad. Las artes han sido también instrumentos fundamentales para conmemorar las luchas del pasado, poner de manifiesto las injusticias existentes y celebrar los logros de los afrodescendientes. Por ello, el tema de 2019 llama la atención sobre los numerosos ejemplos de expresión artística, incluidos los monumentos conmemorativos, la música, la danza y la arquitectura, que nos han ayudado a recordar la historia y las consecuencias de la trata transatlántica de esclavos.
Mensaje del Secretario General para 2019 | Calendario de eventos
Mensaje del Secretario General para 2019
La trata transatlántica de esclavos fue una de las manifestaciones de la barbarie humana más espantosas de la historia.
Nunca debemos olvidar esos crímenes ni sus repercusiones, en África y el resto del mundo, a lo largo de los siglos.
El programa de las Naciones Unidas Recordemos la Esclavitud ayuda a velar por que esas lecciones se aprendan y se tengan en cuenta hoy en día.
Las personas esclavizadas lucharon contra un sistema jurídico que sabían equivocado.
En muchas ocasiones, sacrificaron sus vidas con la esperanza de alcanzar la libertad.
Debemos contar las historias de quienes se levantaron contra sus opresores y rendir homenaje a su justa resistencia.
En este Día Internacional de Recuerdo, rendimos tributo a los millones de hombres, mujeres y niños africanos a quienes se negó su condición humana y se obligó a soportar una crueldad abominable.
Los honramos oponiéndonos a las formas de esclavitud que perduran en la actualidad, sensibilizando sobre los peligros que entraña el racismo en nuestra época y velando por que todos los afrodescendientes tengan hoy justicia e igualdad de oportunidades.
António Guterres
Calendario de eventos
5 de febrero de 2019
El Presidente de Guinea Ecuatorial se convierte en el primer Jefe de Estado en visitar El arca del retorno
El Presidente de la República de Guinea Ecuatorial, el Excelentísimo Señor Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, visitó el Monumento Permanente de las Naciones Unidas en honor de las víctimas de la esclavitud y de la trata transatlántica de esclavos. Véase más información sobre su visita.
Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, Presidente de la República de Guinea Ecuatorial,
visita el "Arca del Retorno",
el monumento permanente en la sede de la ONU diseñado por el arquitecto Rodney Leon,
en honor a las víctimas de la esclavitud y la trata transatlántica de esclavos. Foto ONU/Mark Garten
Teodoro Obiang Nguema Mbasogo (centro por la escultura), Presidente de la República de Guinea Ecuatorial, visita el "Arca del Retorno".
A la izquierda está Maher Nasser, Director de la División de Extensión del Departamento de Comunicaciones Globales. Foto ONU/Mark Garten
8 de marzo de 2019
Nueva exposición sobre la esclavitud en la Sede de las Naciones Unidas (Nueva York)
En el vestíbulo de visitantes de las Naciones Unidas podrá visitarse, del 8 de marzo al 8 de abril de 2019, una exposición titulada “De África al Nuevo Mundo: la esclavitud en Nueva York”. La exposición describe el impacto que la trata transatlántica de esclavos tuvo en los afrodescendientes, tanto libres como esclavizados, que vivieron en la ciudad de Nueva York durante los siglos XVII y XVIII, y el papel que el arte desempeñó en su lucha por la libertad. Véase más información sobre la exposición.
25 de marzo de 2019
Las Naciones Unidas conmemoran el Día Internacional de Recuerdo de las Víctimas de la Esclavitud y la Trata Transatlántica de Esclavos en Nueva York
El Día Internacional de Recuerdo de las Víctimas de la Esclavitud y la Trata Transatlántica de Esclavos se conmemoró en la Sede de las Naciones Unidas (Nueva York), la tarde del 25 de marzo de 2019. Entre los eventos destacados cabe citar la reunión conmemorativa de la Asamblea General, que se celebró en el Salón de la Asamblea General. En la reunión intervinieron el Secretario General, la Presidenta de la Asamblea General y los Estados Miembros. El orador principal fue el artista Christopher Cozier (Trinidad y Tabago). Véase la grabación de la transmisión web.
Evento cultural en la Sede de las Naciones Unidas centrado en la comida y la música de África y la diáspora africana
En la noche del 25 de marzo de 2019, el programa Recordemos la Esclavitud organizó su evento cultural y culinario anual en el vestíbulo de visitantes. El encuentro contó con la presencia de afrobeats y otras músicas de África y la diáspora africana, incluido el Caribe, a cargo de Serge Tiendrebeogo, un disc-jockey de Burkina Faso. También se sirvieron alimentos aportados por los Estados Miembros, que ilustraban el legado de la trata transatlántica de esclavos.
28 de marzo de 2019
Reunión de la sociedad civil para debatir sobre el papel que desempeñan los monumentos conmemorativos en la educación sobre la historia de la trata transatlántica de esclavos y la contribución de los afrodescendientes
El Departamento de Comunicación Global de las Naciones Unidas organizó una reunión informativa para las organizaciones no gubernamentales (ONG) y el público, titulada “La función de los monumentos conmemorativos en la preservación de la historia”, el 28 de marzo de 2019, de 11.00 a 12.30 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social (ECOSOC). Organizada por el programa Recordemos la Esclavitud, en colaboración con la Sección de Relaciones con las ONG, Actividades de Promoción y Eventos Especiales, la reunión contó con arquitectos, conservadores y expertos en patrimonio africano y caribeño para debatir sobre la mejor manera de preservar, promover y gestionar los sitios conmemorativos. Entre los oradores, intervinieron representantes de tres monumentos a la esclavitud y de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), así como un representante de los jóvenes. Véase más información sobre el evento. Véase la grabación de la transmisión web.
10 de mayo de 2019
La Videoconferencia Mundial de Estudiantes congrega a estudiantes de África y las Américas para analizar la función que desempeña el arte a la hora de recordar la esclavitud y promover la justicia
El Departamento de Comunicación Global de las Naciones Unidas trabajó en colaboración con la Red de Escuelas Asociadas de la UNESCO y Links, Inc. para celebrar su 11ª Videoconferencia Mundial de Estudiantes del programa Recordemos la Esclavitud, el 10 de mayo de 2019, de 9.30 a 12.00 horas, en la Sede de las Naciones Unidas (Nueva York). A través de la puesta en común de proyectos de investigación y presentaciones artísticas, estudiantes de Kenya, Estados Unidos y San Vicente y las Granadinas descubrieron el poder de las artes para promover la justicia y hacer frente a las consecuencias de la trata transatlántica de esclavos. Entre los ponentes cabe destacar a la Sra. Essence Gant, Directora de Belleza de BuzzFeed, que habló sobre la representación de las personas negras en los medios de comunicación; el Excelentísimo Señor Mauro Vieira, Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas; la Excelentísima Señora I. Rhonda King, Representante Permanente de San Vicente y las Granadinas ante las Naciones Unidas; y el arquitecto Rodney Leon, diseñador de El arca del retorno. Véase más información sobre el evento. Véase la grabación de la transmisión web.
La Ministra de Turismo y Asuntos Culturales de Sierra Leona visita El arca del retorno
El 10 de mayo de 2019, la Ministra de Turismo y Asuntos Culturales de Sierra Leona, la Excelentísima Señora Memunatu Pratt, rindió homenaje a las víctimas de la esclavitud y la trata transatlántica de esclavos en El arca del retorno. Véase más información sobre su visita.
Foto DCG Max Hundhammer
2 de octubre de 2019
La proyección de la película Bigger than Africa destaca el impacto de la cultura yoruba en el Nuevo Mundo
El 2 de octubre de 2019, el programa Recordemos la Esclavitud, en colaboración con el Decenio Internacional de los Afrodescendientes (2015-2024) y en cooperación con la organización no gubernamental Most Influential People of African Descent (MIPAD), organizó la proyección de la película Bigger than Africa y el posterior coloquio sobre ella. La película cuenta la historia de cómo la cultura yoruba de África Occidental consiguió sobrevivir a la trata transatlántica de esclavos y el modo en que sigue desempeñando un papel importante en las Américas. El director de la película, el Sr. Toyin Ibrahim Adekeye, de origen nigeriano, presentó la película y participó en los debates previos y posteriores a su proyección. Entre los demás ponentes cabe destacar al Sr. Tijjani Muhammad-Bande (Nigeria), Presidente del septuagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General; la Sra. Melissa Fleming, Secretaria General Adjunta de Comunicación Global de las Naciones Unidas; el Sr. Kamil Olufowobi, Director General de MIPAD; el Sr. Jacob K. Olupona, Profesor de Tradiciones Religiosas Africanas y Profesor de Estudios Africanos y Afroamericanos de la Facultad de Teología de Harvard; y el Sr. Avery Ammon, Director de Afrika House (Trinidad y Tabago). Véase el comunicado de prensa. Véase la grabación de la transmisión web.
21 de noviembre de 2019
Los Harlem Globetrotters rinden homenaje a las víctimas de la esclavitud en El arca del retorno
Los Harlem Globetrotters visitaron el Monumento Permanente en honor de las víctimas de la esclavitud y de la trata transatlántica de esclavos en las Naciones Unidas. V
Foto DCG/Benjamin Rubín
2 de diciembre de 2019
La Junta de los Miembros Negros del Congreso de los Estados Unidos visita El arca del retorno
Una delegación de la Junta de los Miembros Negros del Congreso de los Estados Unidos visitó las Naciones Unidas y El arca del retorno para conmemorar el Día Internacional para la Abolición de la Esclavitud. Véase más información. Ver
La representante Alcee Hastings recorre el Arca del Retorno.
Foto ONU/Mark Garten
Los miembros del Caucus Negro del Congreso de los Estados Unidos se reúnen en el Arca del Retorno.
Foto ONU/Mark Garten
Representante G.K. Butterfield recorre el Arca del Retorno.
Foto ONU/Mark Garten
La delegada Stacey Plaskett y la representante Sheila Jackson Lee en Ark of Return.
Foto ONU/Mark Garten
El actor Djimon Hounsou y el diseñador del Arca del Retorno Rodney Leon.
Foto ONU/Mark Garten
Véase la grabación de la transmisión web
16 de diciembre de 2019
Martin Luther King III visita el monumento de la ONU a las víctimas de la esclavitud
Martin Luther King III, hijo del líder estadounidense de los derechos civiles Martin Luther King, Jr., visitó El arca del retorno, el Monumento Permanente de las Naciones Unidas en honor de las víctimas de la esclavitud y de la trata transatlántica de esclavos.
Martin Luther King III y su familia en el Arca del Retorno.
Foto ONU: DGC/BJ Rubin
Maher Nasser del Departamento de Comunicaciones Globales de la ONU
explica la importancia del Arca del Retorno a Martin Luther King III y su familia
Foto ONU: DGC/BJ Rubin