حياة مشتركة، مستقبل مشترك

جوانا
ناشطة بمجال حماية البيئة، وواحدة من سكان غوابينول
هندوراس

«لطالما كانت الأمم المتحدة تتابع قضية غوابينول عن كثب ودعمتنا بالمناصرة والعمل مع المؤسسات.»

تعرضت منطقة غوابينول في هندوراس للتلوث في ظل تشريعات سابقة كانت تُغلّب حقوق الشركات على حقوق الإنسان. ودعم مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان المدافعين عن البيئة في رفع قضيتهم إلى البرلمان. وفي عام 2024، أصبحت المنطقة محمية بصفتها متنزها وطنيا. الصورة: OHCHR/Vincent Tremeau

سيكاناو
مزارع قمح
ملاوي

«منذ أن بدأنا استخدام الري بالطاقة الشمسية في عام 2021، أصبحنا نحصد أكثر مما نحتاج. بل لدينا فائض للبيع وكسب الدخل. ندرة الغذاء أصبحت الآن من الماضي.»

من دون الري، يعتمد 90 في المائة من المزارعين في ملاوي على الأمطار لإنتاج المحاصيل. وبفضل برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة، يعد سيكاناو من بين أكثر من 1 800 مزارع قاموا بتركيب أنظمة ري تعمل بالطاقة الشمسية، ما يعزز القدرة على الصمود في وجه موجات الجفاف التاريخية وتغير المناخ. الصورة: WFP/Giulio d'Adamo

بيدرو
مسافر حول العالم
البرتغال

«أنا في رحلة عبر آسيا. وقد دُهشت عندما علمت أنني أستطيع الحصول على توقعات الطقس على هاتفي الذكي بفضل تنسيق الأمم المتحدة.»

تنسّق المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، وهي وكالة تابعة للأمم المتحدة، الخدمات الأرصادية الوطنية. ومن خلال تبادل البيانات في الوقت الفعلي والتنبؤات والإنذارات المبكرة، تتيح المنظمة لتطبيقات وخدمات الطقس في جميع أنحاء العالم تقديم معلومات دقيقة ومحدثة. الصورة: أرشيف شخصي

راتنا
سيدة متقاعدة
نيبال

«أنا ناخبة.^*»

تُظهر راتنا، البالغة من العمر 80 عاما، بطاقة تسجيلها بعد التصويت في انتخابات الجمعية التأسيسية في نيبال عام 2008. ودعمت بعثة الأمم المتحدة في نيبال السلطات الوطنية في التحضير للانتخابات وإجرائها، وهي معلم بالغ الأهمية في مسار السلام في البلاد بعد عقد من النزاع المسلح. الصورة: UN Photo/Nayan Tara

نجوى
صحفية
تونس

«العمل مع البيانات هو أكثر من مجرد تحليل — إنه يتعلق بسرد قصص حقيقية تصون الكرامة وتعزز حقوق الإنسان. فعندما تُستخدم المعلومات بحكمة، يكون لها القدرة على تغيير الحياة.»

يقدّم برنامج لمحو الأمية بالبيانات، أطلقه صندوق الأمم المتحدة للسكان ومجموعة البنك الدولي ومركز المرأة العربية للتدريب والبحوث، تدريبا وإرشادا في مجال الصحافة القائمة على البيانات، ما يعزز الصحافة الجيدة والموثوقة والدقيقة، ويدعم وصول الجمهور إلى المعلومات. الصورة: UNFPA/Mariem Ouled Cheib

كريس
محام في مجال حقوق الملكية الفكرية
الولايات المتحدة الأمريكية

«أمثّل عملاء في السوق العالمية. وتضطلع المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو ) بدور رئيسي في ضمان اتساق قوانين الملكية الفكرية في مختلف أنحاء العالم.»

تعمل المنظمة العالمية للملكية الفكرية التابعة للأمم المتحدة على مواءمة قوانين ومعايير الملكية الفكرية بين البلدان. ومن خلال المعاهدات والمبادئ التوجيهية وخدمات تسوية المنازعات، تساعد الشركات والمبدعين على حماية حقوقهم على الصعيد الدولي، ما يضمن تجارة أكثر سلاسة، وابتكارا، ووصولا إلى الأسواق العالمية في إطار موحد. الصورة: Leigh Genser

نور
مؤسس منظمة أهلية
السودان

«وجّهوا السلاح نحوي، لكنني كنتُ مصممة على الانتقال إلى ود مدني مع النساء والأيتام. لم أستطع أن أتركهم خلفي، خاصة بعد أن شهدت ما حدث للنساء والفتيات.»

أسست نور منظمة «شمعة» لدعم الفئات الضعيفة في السودان الذي تمزقه النزاعات. وبالتعاون مع موئل الأمم المتحدة، ساعدت أكثر من 8 000 من الأمهات العازبات والأيتام بالمأوى والرعاية الصحية. وعندما اندلع القتال في عام 2023، أجلت من تُعنى بهم إلى بر الأمان. الصورة: Matteo Minasi, UNOCHA

نواي
مزارع
ليبيريا

«بفضل الأمم المتحدة، ننعم بالسلام، وأستطيع أن أزرع محاصيلي وأعتني بعائلتي.»

تدعم الأمم المتحدة ليبيريا في مرحلة ما بعد النزاع. وعلى مدى 15 عاما منذ التوصل إلى وقف لإطلاق النار برعاية الأمم المتحدة، ساعدت بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا على إرساء حقبة جديدة من السلام. والآن، تدعم وكالات الأمم المتحدة (الفاو، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة، وبرنامج الأغذية العالمي) نواي ومزارعين آخرين في زراعة المحاصيل. الصورة: UN Liberia

عبد الرحمن
طالب سابق
الأراضي الفلسطينية المحتلة

«فقدتُ ساقي بسبب الحرب. ولم يساعدني سوى الأمم المتحدة. نحن أطفال أبرياء بحاجة إلى الطعام والعلاج والدعم لنواصل حياتنا.»

وجد عبد الرحمن، البالغ من العمر 10 أعوام وأحد ضحايا النزاع في غزة، الأمان والدعم من خلال وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا)، التي توفر المأوى والغذاء والرعاية الطبية والدعم النفسي الاجتماعي، ما يمثل شريان حياة لآلاف الأطفال الذين وقعوا في دوامة العنف. الصورة: UNRWA Gaza

أديماس
مزارع ورائد أعمال
إندونيسيا

«يربط العديد من الشباب الزراعة بالاتساخ والصعوبة، لكن الدفيئة التي طورناها تُظهر أنه يمكنك العيش بالقرب من الطبيعة واستخدام التكنولوجيا المتقدمة.»

حصل أديماس على منحة تخلق فرصا للشباب في مجال الزراعة في وقت يسعى فيه كثيرون للعمل في المناطق الحضرية. ويشترك في تمويل برنامج الأمم المتحدة لدعم ريادة الأعمال والعمالة للشباب الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ووزارة الزراعة الإندونيسية. الصورة: UNIC Jakarta/Hendra Nurdiansyah

إيفز
محام في مجال حماية البيئة
سويسرا

«بفضل الأمم المتحدة، أستطيع الحصول على المعلومات التي أحتاجها لحماية البيئة والمشاركة في عملية صنع القرار.»

تربط اتفاقية آرهوس، بقيادة اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة، بين الحقوق البيئية وحقوق الإنسان، وتمس جوهر العلاقة بين الأفراد والحكومات في المسائل البيئية في السياقات الديمقراطية. الصورة: UNECE/Thomas Croll-Knight

إيلوي
مزارع أرز
بنين

«من خلال هذه البرمجية، يمكننا فتح المزيد من الأبواب. نحن نرى شيئاً ثابتاً وحقيقياً وملموساً.»

يساعد برنامج RuralInvest، الذي طورته منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)، المزارعين وأصحاب المشاريع في بنن على تحويل الغلات الزراعية والبيانات الأخرى إلى خطط عمل منظمة. وتعزز هذه التكنولوجيا الاستثمارات في الزراعة، وتساعد المزارعين على الحصول على التمويل من البنوك والأنظمة المالية اللامركزية على حد سواء. الصورة: FAO/Giulio Napolitano

نيلي
طالبة
أرمينيا

«أحلم بأن أصبح دبلوماسية للمساهمة في إرساء السلام في العالم. وبفضل صندوق الأمم المتحدة للسكان، أقود مشاريع مجتمعية لتمكين الفتيات الصغيرات. أحلامنا تستحق أن نواصل السعي لتحقيقها.»

بصفتها سفيرة للطفلة في إطار مشروع مدعوم من صندوق الأمم المتحدة للسكان، تعلّمت نيلي مبادئ القيادة والدعوة، والصحة والحقوق الجنسية والإنجابية. وهي الآن تعلّم فتيات أرمينيات أخريات، ناقلة إليهن المهارات والثقة بالنفس لتشكيل مستقبلهن. الصورة: UNFPA/Artyom Dalyan

نادين
ناجية من محاولة لتشويه الأعضاء التناسلية للإناث (الختان)
اليمن

«كانت أختي الكبرى على وشك الموت. لا أفهم ختان الإناث، لكنني سمعت أنه أمر فظيع. أنا محظوظة لأنني نجوت.»

ساعدت «المساحات الآمنة» التابعة لصندوق الأمم المتحدة للسكان أسرة نادين وآلاف الأسر الأخرى في اليمن على مناهضة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث. ويمكّن البرنامج الأفراد من رفض هذا التقليد الضار، ويوفر الدعم القانوني والنفسي الاجتماعي. الصورة: UNFPA/Shamikh Ghanem

فريدريك
مهندس غابات
بلجيكا

«هذه الغابات العتيقة من أشجار الزان معرضة لتغير المناخ. ومن خلال الحفاظ على مناخ محلي للغابات والإدارة التكيفية، يمكننا حمايتها للأجيال القادمة.»

تضم غابة سونيان في بلجيكا واحدة من أقدم غابات الزان في أوروبا، المعترف بها جماعيا كموقع للتراث العالمي لليونسكو. ويقف فريدريك عند بداية أول «درب للأمم المتحدة» في بلجيكا. وتخبر اللافتات الزوار كيف يمكن أن يساعد الحفاظ على النظم الإيكولوجية واستعادتها في التصدي لتغير المناخ وفقدان التنوع البيولوجي والتلوث. الصورة: أرشيف شخصي

إسماعيل
لاجئ فلسطيني
الأردن

«كانت الأمم المتحدة شريان حياتنا لأكثر من خمسة عقود. لقد حصل أطفالي وأحفادي على التعليم والرعاية الصحية من خلال خدمات الأمم المتحدة. وما كنا لنحقق شيئا بدونها.»

لأكثر من 50 عاما، دعمت وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا) إسماعيل وأسرته بالرعاية الصحية والتعليم والمساعدة النقدية الشهرية. ومن الإحالات الطبية إلى التعليم المدرسي، ظلت الأونروا مصدرا حيويا للدعم والاستقرار للاجئين الفلسطينيين مثل إسماعيل. الصورة: UNRWA Jordan/Yasser Abdulfattah

جون
مصرفي
الصين

«بفضل الأمم المتحدة، ستتمكن البنوك قريباً من قبول وثائق الشحن القابلة للتداول من العملاء كضمان في جميع وسائل النقل، مما يساعد على التخفيف من مخاطر تمويل التجارة ودعم نمو التجارة العالمية.»

تنظم التجارة الدولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال). وتسد اتفاقية جديدة وضعتها اللجنة ثغرة قانونية من خلال إرساء إطار قانوني لمستندات الشحن القابلة للتداول، بغض النظر عن وسيلة النقل المستخدمة للشحنة. الصورة: Yuning Chen

هيندا ومحمد
من السكان المحليين
الصومال

«قبل أن نسجل، كنا نعيش بما يرزقنا به الله. ولكن منذ أن بدأنا بتلقي المساعدة، أصبحت الحياة أفضل بكثير.»

في الصومال، يعد هيندا ومحمد من بين 1.2 مليون شخص يتلقون دعما شهريا من برنامج الأغذية العالمي في شكل مساعدات غذائية سخية تبرعت بها أكثر من عشر حكومات. ومع ذلك، فإن قيود التمويل تعني أن هذا الرقم لا يمثل سوى 20 في المائة من الصوماليين الذين يعانون من مستويات حرجة من الجوع. الصورة: WFP/Arete/Utaama Mahamud

أولينا
مشغل بمرفق غلايات
أوكرانيا

«إن الدعم الذي تلقيناه من الأمم المتحدة لا يغذي محطة الغلايات لدينا فحسب، بل يغذي قلوبنا أيضًا. فبالنسبة للأوكرانيين، أن نعرف أننا لسنا وحدنا يعني لنا كل شيء.»

يساعد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أوكرانيا على استعادة الوصول إلى التدفئة والمياه والكهرباء في مواجهة الأضرار التي لحقت بالبنية التحتية الحيوية، من خلال تنويع نظام الطاقة في البلاد وتعزيزه. وفي أوديسا، قدّم البرنامج معدات أساسية للمساعدة في تأمين التدفئة لـ 250 ألف من السكان. الصورة: UNDP Ukraine/Amid Askerov

روبرتا
مناصرة مناهضة للعنف الجنسي
نيجيريا

«قدّمت لنا الأمم المتحدة منصة وزوّدتنا بالأدوات التي تمكّننا من إشراك أصحاب المصلحة والدفع نحو التغيير.»

من خلال مبادرة «الأضواء الكاشفة»، مكّنت هيئة الأمم المتحدة للمرأة الناجيات من العنف القائم على النوع الاجتماعي، ولا سيما النساء ذوات الإعاقة، من استعادة أصواتهن وقيادة التغيير. وروبرتا، التي كانت صامتة يوما بسبب الإساءة وفقدان الثقة بالنفس، أصبحت الآن مناصرة مجتمعية توفر إمكانية الحصول على الاستشارة والأماكن الآمنة وخدمات إعادة التأهيل. الصورة: UN Women Nigeria

دينيش
أستاذ جامعي مساعد
ترينيدا وتوباغو

«بفضل الأمم المتحدة، نستخدم تكنولوجيا الفضاء لمساعدة توباغو على الاستعداد للأعاصير والفيضانات — لحماية منازلنا وسبل عيشنا ومواردنا الساحلية ومستقبلنا.»

من خلال برنامجه «UN-SPIDER»، طوّر مكتب الأمم المتحدة لشؤون الفضاء الخارجي وشركاؤه «توأما رقميا»، أو نموذجا افتراضيا، لجزيرة توباغو، باستخدام تكنولوجيا فضائية لمحاكاة الأعاصير والفيضانات وغيرها من الأخطار، ما يعزز التأهب للكوارث ونظم الإنذار المبكر المنقذة للحياة. الصورة: أرشيف شخصي

إمنا وتتوحي
فنيان بالمجال الطبي
تونس

«ساعدتنا الأمم المتحدة في الحصول على جهاز تفتيت الحصى خارج الجسم، إضافةً إلى تلقي التدريب في سويسرا. أصبح المرضى أكثر راحة رغم طول الجلسات.»

في تونس، وفي إطار مشروع لوزارة الصحة ممول من البنك الدولي، سلّم مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (يونوبس) أكثر من 1 800 جهاز طبي متطور إلى 75 مستشفى إلى جانب تدريب متخصص، ما أسهم في تحسين علاج أمراض السرطان والكلى والعيون. الصورة: UNOPS/Livia Scalabrelli

موطاف
متدربة على سطح بإحدى السفن
بنغلاديش

«بدعم من الأمم المتحدة، أصبح لدينا القدرة على تشكيل صناعة بحرية أكثر شمولاً وتوازناً بين الجنسين.»

من خلال برنامج المرأة في المجال البحري، تساعد المنظمة البحرية الدولية التابعة للأمم المتحدة نساء مثل موطاف على تولي أدوار برية وبحرية. ومن خلال تشجيع تكافؤ فرص التدريب وتقديم المنح الدراسية في البلدان النامية، يسعى المشروع إلى معالجة اختلال التوازن بين الجنسين في قطاع النقل البحري. الصورة: IMO

إسكندر
مربي نحل
أذربيجان

«قبل هذا المشروع، لم أكن أستطيع إنتاج أكثر من طن واحد من العسل سنوياً. أما الآن فقد تضاعف إنتاجي. حماس الشباب تجاه تربية النحل يجعلني سعيداً للغاية، وأرغب في مساعدتهم على حب هذا العمل.»

ازدهرت مسيرة إسكندر المهنية بعد التحاقه بدورة تدريبية قدمتها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو). ويعدّ مشروع «زيادة تشغيل الشباب في الزراعة»، الممول من الحكومة الأذربيجانية، الشباب في المناطق الريفية لممارسة مهن مرتبطة بالأغذية، مع التركيز على الأعمال الزراعية وريادة الأعمال. الصورة: FAO/Javid Gurbanov

فيرونيكا
سيدة أعمال في مجال النسيج
بوليفيا

«أصبحت قادرة على إدارة مواردي بشكل أفضل، وزادت مبيعاتي، بفضل ما وفرته الأمم المتحدة من معدات وتدريب. الآن أنتج أكثر بنسبة 50%. أنا أوسع عملي وأبني مستقبلاً أفضل لعائلتي.»

في سن العشرين، يشهد عمل فيرونيكا تطورا مطردا، إذ يزداد ابتكارا واستدامة. وتساعد هيئة الأمم المتحدة للمرأة وكوريا الجنوبية ووزارة التنمية الإنتاجية والاقتصاد المتعدد مئات النساء مثلها على شق طريقهن نحو مزيد من الاستقلال الاقتصادي. الصورة: UN Women Bolivia

جاستن
عامل بمنظمة أهلية
جمهورية الكونغو الديمقراطية

«بفضل الأمم المتحدة، أصبح بإمكاني وزملائي الوصول إلى الأطفال في أبعد المناطق، حتى لا يضطروا لمواصلة العمل في مواقع التعدين.»

في جمهورية الكونغو الديمقراطية وحدها، تنقل خدمة الأمم المتحدة للنقل الجوي الإنساني أكثر من 214 منظمة إنسانية، ما يتيح إيصال المساعدات الحيوية والحماية للفئات الضعيفة في المناطق النائية. ويعمل جاستن في مشروع يهدف إلى إبعاد الأطفال عن أعمال التعدين الخطرة. الصورة: WFP/Michael Castofas

غزالة
فنانة طموحة
الأردن

«الرسم في مركز مكاني التابع ليونيسف يجعلني أشعر بسعادة كبيرة. وعندما أنظر إلى لوحتي بعد الانتهاء، أشعر وكأن كل مشاعري موجودة فيها.»

وجدت غزالة، البالغة من العمر 13 عاما، صوتها من خلال ممارسة الفن في أحد مراكز «مكاني»، التي تعني «مساحتي» بالعربية. ومن بين أكثر من 2 500 طفل من الفئات الضعيفة من مجتمع الدوم الذين يستفيدون من التعليم والدعم النفسي الاجتماعي والأنشطة الإبداعية التي توفرها اليونيسف وشركاؤها، ما يساعدهم على الحلم بطموحات أكبر. الصورة: UNICEF Jordan/AbdelMajid El-Noaimi

ألبرتو
مزارع
إيطاليا

«يُمثل تغير المناخ تحديًا للزراعة. أتمنى أن تنجح الأمم المتحدة في إيقافه ومساعدة الدول على التغلب على آثاره.»

تقود الأمم المتحدة العمل العالمي للتصدي للتهديد الوجودي الذي يمثله تغير المناخ والتكيف معه، من خلال اجتماعات تُعرف باسم مؤتمرات الأطراف. وقد نجحت الجهود التي تقودها الأمم المتحدة بالفعل في عكس مسار منحنى الاحترار العالمي نزولا، إلى مسار احترار متوقع يقل عن 3 درجات مئوية بحلول نهاية هذا القرن. الصورة: Lorenza Dalla Pozza

فيرونيك
بائع بمتجر
جمهورية أفريقيا الوسطى

«ليس لدي الكثير من المال، وقد غمر الفيضان منزلي وانهار. قدمت لي الأمم المتحدة دعماً مالياً لشراء الطوب وإعادة البناء.»

يعمل مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (يونوبس) والبنك الدولي مع حكومة جمهورية أفريقيا الوسطى على تلبية الاحتياجات الأساسية للمجتمعات المشردة. ويتلقى المستفيدون تحويلات نقدية عبر الهواتف المحمولة للحد من المخاطر المرتبطة بالنقد المادي. الصورة: UNOPS/Tchaya Zigoto

فيكوروافي
أم
ناميبيا

«ساعدتني الأمم المتحدة على فهم كيف تُبقي الرضاعة الطبيعية طفلي بصحة جيدة.»

من خلال جلسات التغذية المدعومة من منظمة الصحة العالمية في ناميبيا، تعمل الأمم المتحدة على تزويد الأمهات بمعارف منقذة للحياة، وتشجيع الرضاعة الطبيعية الخالصة، وتحسين صحة الأمومة في المجتمعات النائية. الصورة: WHO Namibia

أسنا
سيدة أعمال
القُمُر

«استمعت الأمم المتحدة إلى احتياجات أعمالنا وأرشدتنا لتحسين عملياتنا. ساعدنا دعمهم على تحقيق أهدافنا وتحويل أحلامنا إلى واقع.»

تدعم منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) المشاريع الزراعية التي تقودها نساء في الدول الجزرية الصغيرة النامية من خلال عمليات الإنتاج وتخطيط الأعمال والوصول إلى الأسواق. وبمساعدة اليونيدو وشركائها في جزر القمر، عززت أسنا مشروعها، وحسّنت جودة منتجاتها، وخلقت فرصا اقتصادية لمجتمعها. الصورة: UNIDO

خانياكويزوي
موظف مدني
إسواتيني

«في مجال فيروس نقص المناعة البشرية نحتاج إلى جهة محايدة للغاية ويُنظر إليها على أنها محايدة، وهذا ما يتمثل في برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز.»

يوحّد برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (يونايدز) جهود الأمم المتحدة لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. وفي كانون الثاني/يناير 2025، فقد البرنامج نصف تمويله، ما اضطره إلى تقليص أنشطته على الصعيد العالمي وأدى إلى حالة كبيرة من عدم اليقين في إسواتيني وجميع البلدان التي تسعى للحصول على المساعدة للتصدي للفيروس. الصورة: UNAIDS