المسار المهني:

نائب وزير الخارجية في وزارة الخارجية وشؤون العبادة في الأرجنتين (2019).

وكيل وزارة في وزارة الخارجية وشؤون العبادة في الأرجنتين 
(2016-2018).

مدير إدارة المنظمات الدولية في وزارة الخارجية وشؤون العبادة في الأرجنتين (2014-2016).

المدير والأمين التنفيذي للهيئة الوطنية المعنية باتفاقية الأسلحة الكيميائية (2010-2014).

الممثل الدائم للمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية لدى الأمم المتحدة في نيويورك (2001-2009).

عضو في ديوان وزير الخارجية في وزارة خارجية في الأرجنتين، بوينس آيرس (1999-2001).

مدير مكتب الرئيس التنفيذي للجنة الأمم المتحدة الخاصة المعنية بنزع سلاح العراق، نيويورك (1995-1999).

ممثل الأرجنتين المناوب لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية في فيينا (1991-1995).

عمل في إدارة شؤون نزع السلاح النووي، وزارة الخارجية وشؤون العبادة في الأرجنتين (1989-1991).

الدراسات الجامعية:

تخرج من المعهد الوطني للعمل الدبلوماسي في جمهورية الأرجنتين (بوينس آيرس، 1989). حاصل على شهادة في العلاقات الدولية، من جامعة روزاريو الوطنية (1984).

الأنشطة الأكاديمية:

أستاذ مساعد في القانون الدولي العام، جامعة بوينس آيرس، 1988-1990. أستاذ في السياسة الخارجية الأرجنتينية، جامعة الأرجنتين الكاثوليكية، 1989-1990.

الجوائز التقديرية:

خلال مساره المهني في السلك الدبلوماسي، اضطلع السفير زلوفينن بدور مندوب الأرجنتين في عدد من المؤتمرات والاجتماعات المتعلقة بنزع السلاح والطاقة النووية وتحديد الأسلحة، بما فيها اجتماعات مجلس المحافظين والمؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية؛ واللجنة الأولى للجمعية العامة للأمم المتحدة؛ وعملية استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية؛ والمؤتمر المعني باعتماد اتفاقية الأمان النووي؛ ولجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.

من عام 1993 إلى عام 1996، عمل مقررا في اللجنة الدائمة المعنية بالمسؤولية المدنية عن الأضرار النووية.

من عام 2005 إلى عام 2009، ترأّس الفريق العامل المعني بمنع الهجمات الإرهابية بأسلحة الدمار الشامل والتصدي لها التابع لفرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب (نيويورك).

قام بتنسيق مشاركة مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية في فيينا في عدة مناسبات (1993-1995).

شغل منصب مدير الشؤون الدولية في اللجنة الوطنية لبحوث الفضاء (1989-1991).

أنشطة أخرى:

شارك بصفة متحدث ضيف في اللجنة المعنية بالأمن في نصف الكرة الأرضية التابعة لمنظمة الدول الأمريكية؛ وإدارة شؤون نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة؛ وجامعة تافتس (بوسطن)؛ والأكاديمية العسكرية للولايات المتحدة (ويست بوينت)؛ ورابطة المحامين الدولية؛ ومؤسسة كارنيغي، وفي محافل أخرى.

وُلد في عام 1960. وهو متزوج ولديه ابنان.

مجموعة دول أوروبا الشرقية

سيُتخذ القرار خلال الجلسة الافتتاحية لمؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2020 في 27 نيسان/أبريل 2020 وفقاً لجدول الأعمال المؤقت كما هو مدرج فيNPT/CONF.2020/1 (المرفق الرابع، صفحة 45).

حركة بلدان عدم الانحياز

سيُتخذ القرار خلال الجلسة الافتتاحية لمؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2020 في 27 نيسان/أبريل 2020 وفقاً لجدول الأعمال المؤقت كما هو مدرج في NPT/CONF.2020/1 (المرفق الرابع، صفحة 45).

مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى

سيُتخذ القرار خلال الجلسة الافتتاحية لمؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2020 في 27 نيسان/أبريل 2020 وفقاً لجدول الأعمال المؤقت كما هو مدرج في NPT/CONF.2020/1 (المرفق الرابع، صفحة 45).