ما بعد الناتج المحلي الإجمالي

بوصلة جديدة للتقدم من أجل الناس والكوكب

تقرير فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بما بعد الناتج المحلي الإجمالي

نشر فريق الخبراء المعني بما بعد الناتج المحلي الإجمالي تقريره النهائي!

وقد جرى تعيين الفريق من قبل الأمين العام بناءً على طلب من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.

يقدم الخبراء في تقريرهم توصيات عملية بشأن كيفية الانتقال إلى ما بعد الناتج المحلي الإجمالي، تشمل إطارًا مفاهيميًا، ولوحة مؤشرات، وتوصيات بشأن تنفيذ جدول الأعمال هذا على الصعيدين الإحصائي وصنع السياسات.

لماذا هناك حاجة إلى هذا التقرير؟

يواجه العالم مفارقة واضحة: فعلى الرغم من عقود من النمو الاقتصادي الإيجابي كما يعكسه ارتفاع الناتج المحلي الإجمالي، يُعرب كثير من الناس عن عدم رضاهم عن النظم الاقتصادية والسياسية، فيما يشهد الكوكب أزمات متفاقمة. وهناك فجوة واضحة بين ما يقيسه الناتج المحلي الإجمالي وما يقدّره الناس، وقد أصبحت هذه الفجوة أكثر حدة خلال العقد الماضي. والاستنتاج واضح: يحتاج العالم إلى الانتقال إلى ما بعد الناتج المحلي الإجمالي — الآن.

تحميل الملخص من صفحة واحدة تحميل الملخص التنفيذي تحميل الأسئلة الشائعة

الرسائل الرئيسية

يبين الناتج المحلي الإجمالي ما ننتجه، لكنه لا يبيّن ما نقدّره.

يتطلب اتخاذ قرارات أفضل مقاييس أفضل. وتوفر لوحة مؤشرات ما بعد الناتج المحلي الإجمالي هذه المقاييس، ويمكن البدء باستخدامها الآن.

لدينا الآن مخطط عملي لقياس ما يدفع الرفاه الحقيقي للناس والكوكب بشكل منتظم.

إن التأخر في اعتماد مقاييس أفضل للتقدم لم يعد خيارًا. فتكلفة ذلك يتحملها الحاضر والأجيال القادمة.

يمثل هذا التقرير محطة رئيسية في تصحيح نقطة عمياء راسخة في قياس التقدم: الاعتماد المفرط على الناتج المحلي الإجمالي. ويقدم التقرير توصيات ملموسة لمؤشرات تكميلية تقيس ما يهم حقًا للناس والكوكب.

أنطونيو غوتيريش، الأمين العام للأمم المتحدة
Illustration

شاركوا معنا

إذا كانت لديكم أي أسئلة بشأن هذا العمل، يرجى التواصل عبر: beyondgdp@un.org

تابعونا على لينكدإن للاطلاع على أحدث المستجدات.