استجابة للتغيرات التي تطرأ على صناعة النشر، فإنَّ مجلة وقائع الأمم المتحدة، شأنها شأن العديد من الصحف والدوريات، ستصبح مجلة رقمية بالكامل بعد نشر هذا العدد. سيتم إطلاق الموقع الإلكتروني الخاص بوقائع الأمم المتحدة المعاد تصميمه بالكامل بحلول منتصف عام 2019. مثله مثل المواقع السابقة، سيقدم محتوى أصليًا متنوعًا وموجزًا ومحدثًا بشكل منتظم، وسيواصل تسليط الضوء على أهداف التنمية المستدامة والعمل الذي يتم إنجازه لتحقيقها. 

وبهذا العدد من مجلة وقائع الأمم المتحدة، نأمل أن نساعد في إثراء المناقشة بشأن ثقافة الوقاية، وأن نسهم في تحقيق هدف تعزيز واستدامة السلام والأمن وحقوق الإنسان وسيادة القانون والتنمية المستدامة، للأجيال الحالية والمقبلة.

إن هذا العدد الخاص المزدوج من مجلة وقائع الأمم المتحدة، تحت عنوان محيطاتنا هي عالمنا: يستكشف العديد من المشاكل التي تواجه النظام الإيكولوجي البحري، ويتضمن مقالات تمَّت كتابتها بواسطة 23 من الخبراء والشخصيات البارزة المنخرطة بصورة نشطة فيإيجاد حلول.

وقد طُلِبَ من المساهمين في هذا العدد من وقائع الأمم المتحدة أن ينظروا إلى الوراء لمدة نصف قرن، منذ اعتماد العهدين وأن يقيموا حالة تلك الحقوق وأداء آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان - والمعاهدات والمكاتب والبرامج المتنوعة المُصَمَّمَة من أجل حماية وتعزيز الحريات المكرسة في العهدين والإعلان العالمي، اللذين يُعرفان معاً باسم الشرعة الدولية لحقوق الإنسان.

ستعتمد الدول الأعضاء التي ستجتمع في كيتو الخطة الحضرية الجديدة، وهي وثيقة عملية المنحى ستحدد فيها المعايير العالمية للتنمية الحضرية المستدامة. وستشكل هذه الخطة نموذجا جديدا للبناء والإدارة والعيش في المدن، بالاعتماد على التعاون بين الشركاء وأصحاب المصلحة والجهات الفاعلة في المناطق الحضرية على جميع المستويات الحكومية، وكذلك القطاع الخاص.

تنظر مجلة ”وقائع الأمم المتحدة“، في إطار موضوع ”الرياضة ترمي إلى بلوغ الأهداف“، في دور الرياضة في تحسين الحياة وتحقيق أهداف التنمية المستدامة الواردة في الخطة. وهذا العدد من مجلة ”الوقائع“ يستطلع السبل التي يمكن بها للرياضة أن تمكّن الأفراد والمجتمعات المحلية لبناء عالم أقوى وأكثر تجانسا.

في ربيع عام 2014، بدأنا الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية السبعين لإنشاء الأمم المتحدة التي تحين في عام 2015، وشرعنا في استكشاف الخيارات التي هي، إلى جانب كونها احتفالية، ستُسهم أيضا في المناقشات الموضوعية المتعلقة بمنظمتنا. وكان إنتاج هذا العدد المزدوج الخاص من مجلة وقائع الأمم المتحدة على رأس قائمة مواضيع هذه المناقشات.