The Secretary-General condemns the terrorist attacks carried out today on police and army posts in the town of Ben Guerdane, Tunisia. He expresses his heartfelt condolences to the families of the victims as well as to the people and Government of Tunisia and wishes a speedy recovery to those injured.

The Secretary-General reiterates the commitment of the United Nations to stand with the people of Tunisia as they confront the scourge of terrorism and work to preserve the gains of the revolution.

New York, 7 March 2016
Déclaration attribuable au Porte-parole du Secrétaire général sur les attaques à Ben Guerdane, Tunisie

Le Secrétaire général condamne les attaques terroristes qui ont lieu aujourd’hui  contre des postes de police et de l’armée dans la ville de Ben Guerdane, Tunisie. Il présente ses condoléances les plus attristées aux familles des victimes ainsi qu’au peuple et au gouvernement tunisiens et souhaite un prompt rétablissement aux blessés.

Le Secrétaire général réitère l’engagement des Nations Unies à se tenir aux côtés du peuple tunisien dans sa lutte contre le fléau du terrorisme et dans ses efforts pour préserver les acquis de la révolution.