By adopting the historic 2030 Agenda for Sustainable Development, world leaders expressed their resolve to seek shared progress and prosperity based on a spirit of global solidarity. The Paris Agreement on climate change marks another important milestone for our planet and all people.
These achievements were driven by two complementary goals: to leave no one behind, and to build a life of dignity for all. This spirit of global solidarity t must now inspire our collective response to other major challenges facing humankind.
This is especially true in addressing plight of the record number of people around the world forced from their homes and communities. Far too many have fled violent extremists only to be victimized again by xenophobia, discrimination and abuse. We must collectively challenge all those who stoke unfounded fears. Helping the vulnerable elevates us all.
With diversity under verbal and violent attack in so many parts of the world, let us make the most of International Human Solidarity Day by reaffirming our common humanity, defending our shared values and creating a better future for all.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En adoptant le Programme de développement durable à l’horizon 2030, les dirigeants du monde se sont engagés de manière historique à œuvrer en faveur d’un progrès et d’une prospérité partagés dans un esprit de solidarité mondiale. L’Accord de Paris sur les changements climatiques constitue un autre événement marquant pour notre planète et tous nos peuples.
Ces réalisations étaient motivées par deux objectifs complémentaires : ne laisser personne à l’écart et donner à tous une vie dans la dignité. Cet esprit de solidarité mondiale doit maintenant inspirer notre action collective face aux autres grands défis auxquels est confrontée l’humanité.
Il s’agit en particulier de faire face à la situation tragique du nombre sans précédent de personnes forcées de quitter leur foyer et leur communauté dans le monde entier. Beaucoup trop nombreux sont ceux qui, fuyant des extrémistes violents, se sont retrouvés ensuite victimes de xénophobie, de discrimination et de mauvais traitements. Nous devons nous élever collectivement contre ceux qui alimentent des craintes infondées. En aidant les personnes vulnérables, chacun de nous s’élève.
Face aux agressions verbales et violentes contre la diversité dans tant de parties du monde, faisons ce que nous pouvons faire de mieux en cette Journée internationale de la solidarité humaine : réaffirmons notre humanité commune, défendons les valeurs que nous partageons et créons un avenir meilleur pour tous.