世界银行集团

animated video still of family moving

人们收拾好全部家当离开故土的原因有很多,其中不乏经济、社会和政治原因。通常,这些原因相互关联。当下对人口迁移格局更全面的描绘必须要包括因气候变化而迁移的人们,即人们从本国一地迁至另一地。随着时间推移,气候变化所致人口迁移趋势预计将增强。世界银行最新的风潮报告预测,到2050年,全球六个地区的2.16亿人将有可能在本国国内迁移。

A view of treetops from below

空气污染问题涉及多个行业,它不仅是全球人口健康面临的第一大环境风险,而且也对全球造成了约8.1万亿美元损失(2019年)。空气污染也具有致命性,可导致或助推心梗、中风、肺癌以及呼吸系统疾病发生,每年导致全球约700万人死亡,其中约95%的死亡发生在低收入和中等收入国家。鉴于此,应对空气污染成为了世界银行消除贫困和促进共享繁荣使命的组成部分。不过,不太明确的一点是,我们究竟能够做些什么来应对这一问题。

Video submission logo

世界银行邀请18-35岁的你提交一份1分钟的视频或照片,分享你认为建设更加绿色、更加包容的未来所需的3种可能行动。

Two women at the market

在2019冠状病毒病触发二战以来最严重衰退的短短一年后,全球经济增速再次飙升。世界银行表示,今年可能是80年来取得经济衰退后最强劲反弹的一年:全球国内生产总值规模预计将扩大5.6%。2022年,几乎所有发达经济体的人均收入将恢复至疫情前的水平。在全世界一些国家和地区,疫情造成的破坏正快速得到修复。但是在世界最贫困的74个国家中,其日均生活费不到1.90美元的人口约占全球此类人口的半数,对于这些国家而言,全球“复苏”根本不见踪迹。

illustration of little boy and parents arriving at refugee camp

由于内战持续数年,数以百万计也门人急需食物、住所和医疗服务。也门已然是中东和北非地区最贫困的国家,2015年以来持续不断的冲突使得该国处于残酷的危机之中。2019冠状病毒病大流行疫情进一步撕裂了该国破败不堪的医疗和社会保护体系,增强了采取紧急行动的必要性。在这一巨大的不确定性之下,也门民众的故事充满了重建的干劲、希望以及韧性。阅读阿米尔 (Hassan) 的家人和其他人的故事,他们得到了世界银行及其合作伙伴的帮助。

shipping trucks at warehouses

全球经济有望在2021年实现80年来最强劲的衰退后复苏。但预计各国的经济复苏将是不均衡的,因为即使许多发展中国家增长乏力,主要经济体似乎也将实现强劲增长。

Three people at a desk exchanging a card and making paper records.

2020年汇款流动依然保持韧性,降幅小于此前预测。世行最新《移民与汇款简报》称,2020年官方记录的中低收入国家汇款流入达到5400亿美元,仅比2019年5480亿美元的汇款总额低1.6%。2020年汇款流动的降幅小于2009年全球金融危机期间的降幅,主要是由于财政刺激在东道国创造了好过预期的经济条件。

Buses at a station

在我们面临2019冠状病毒病大流行带来的巨大挑战的时候,看到全世界前所未有地动员起来,应对迫在眉睫的全球变暖危机,令人振奋。从可再生能源到碳市场再到可持续农业,各国都在采取措施解决碳排放问题,并提高复原力。尽管有这些积极的势头,有一个领域尤其需要采取紧急行动:交通。如果无法实现交通脱碳,就不可能实现1.5°C气候目标,而我们目前正朝着错误的方向前进。全球交通部门的排放量约占全球能源相关碳排放总量的24%,到2050年,这一比例预计将增长60%。

people holding boxes of food supplies

尽管过去一年极其艰难,但却涌现出了许多关于人类抵御能力、聪明才智以及创造力的感人故事,例如帮助小公司渡过此次大流行病、支持女消防员、为青年创造可持续就业岗位、为人们提供优质的医疗服务、为脆弱群体提供食品、启动消毒产品生产等。世界银行与您分享来自全球的六个希望的故事。这些故事并非介绍投资数亿美元的大型项目,而是介绍在小范围内发生但却产生重大影响的创业和创新项目。

A healthcare worker transfers the vaccine from the vial to a syringe.

全球2019冠状病毒病疫苗接种活动的规模将是有史以来最大的。新冠肺炎疫苗接种在规模、速度和特殊性方面带来了前所未有的挑战,尤其是对于低收入和中等收入国家。预见到安全有效的疫苗问世,世界银行与世界卫生组织、联合国儿童基金会、全球基金和全球疫苗免疫联盟合作,对100多个低收入和中等收入国家开展了接种准备度评估。随着各国加大疫苗接种力度,世界最贫困国家对大规模接种的准备情况参差不齐。

mother and daughter looking at laptop

2019冠状病毒病给幼儿、学生以及年轻人的生活造成了巨大破坏。此次疫情之前,全世界就在经历一场学习危机:2.58亿中小学适龄儿童失学。2019冠状病毒病加重了这一学习危机,有可能对这一代学生的人力资本产生持久影响。此次大流行病的独特性使得家长成为子女生存、照护以及学习的首要负责人。这给所有家庭造成了负担,特别是最脆弱的家庭。世界银行正在62国支持实施2019冠状病毒病响应项目,项目覆盖从儿童早期教育到高等教育的整个教育周期。

A man sits in front of a computer wearing a mask and face shield.

虽然全球经济产出正在从2019冠状病毒病引发的崩溃中恢复,但世界银行《全球经济展望》显示,全球经济产出仍将长期低于疫情前的趋势。

Image of a busy street with the letters over the image that read: 2020 The Year in Review.

2019冠状病毒病大流行继续影响我们的生活,世界银行以12张图表的形式,概述了其在真正前所未见的危机中所做的研究情况。

Health care workers

世界银行集团采取其史上速度最快、规模最大的卫生危机响应行动拯救受新冠肺炎疫情威胁的生命。其首批项目重点加强卫生系统以应对新冠疫情构成的紧迫挑战。在阿富汗、海地、印度、蒙古、塔吉克斯坦等多个国家,世界银行的资金助力聘请了更多医护人员,也确保了他们在提供紧急医护服务之前得到优质培训和精良装备。世界银行还帮助确保向民众快速传播公共外展活动宣传的预防和保护信息。

Collage of graphs

世界银行今年发布的这一出版物采用交互式的故事讲述手段和创新的数据可视化方法,带领读者了解17个可持续发展目标。