现在距全民投票还有几周时间，应当万事俱备，确保投票如期举行。喀土穆当局和朱巴当局、全民投票委员会和所有利益攸关方均应竭尽全力，使执行《全面和平协议》过程中的这个至关重要的阶段得以完成。
必须减轻人们对全民投票筹备工作的关切。在这方面，法国欢迎当事各方于11月15日作出承诺不再诉诸暴力解决其争端。然而，苏丹政府近日在加扎勒河地区各州与南达尔富尔边界实施轰炸，造成平民流离失所，令人感到关切。法国呼吁当事各方保持互信，立即停止其暴力行动。
投票进程必须公正和透明。向苏丹部署若干选举观察团，特别是欧洲联盟的选举观察团，将使法国能够了解全民投票是在什么条件下进行的。这取决于姆卡帕总统领导的秘书长苏丹全民投票问题小组——我要对该小组所做的工作表示敬意——如何让国际社会清楚看到这次全民投票的整个进程。
法国注意到，该小组在选民登记阶段结束时发表了鼓舞人心的声明。然而，法国还注意到，该小组对北方的“人民委员会”感到关切；这些委员会显然在劝阻某些潜在的选民。法国正在密切关注姆卡帕先生领导的小组所做的观察和日后的结论。
为全民投票做准备也是在为其结果做准备。法国赞扬姆贝基前总统和非洲联盟高级别执行小组作出努力，就阿卜耶伊问题和全民投票后问题开展讨论。然而，法国感到关切的是，现阶段尚未就阿卜耶伊问题达成一致。法国鼓励当事各方继续努力，并在适当的时候作出必要让步，以便尽早达成一致。
（节选自：安全理事会第6452次会议逐字记录）