Il y a 80 ans, dans un monde ravagé par la guerre, les responsables qui étaient alors au pouvoir ont fait un choix. Ils ont choisi la coopération, plutôt que le chaos. Le droit, plutôt que l’anarchie. La paix, plutôt que les conflits. C’est ce choix qui a donné naissance à l’Organisation des Nations Unies – moins la promesse d’un monde parfait, qu’une stratégie concrète pour garantir la survie de l’humanité... Quel que soit le défi à relever.  Quels que soient les obstacles à surmonter.  Quelles que soient les circonstances. Nous devons triompher. Et nous triompherons.

French translation unavailable for Secretary-General's press encounter on Gaza.
French translation unavailable for UN chief appeals for Sudan ceasefire, now: ‘Values of Ramadan must prevail’.
French translation unavailable for With eyes on Gaza, Ukraine, UN chief launches rights protection pledge.
French translation unavailable for ‘High time for peace’, UN chief says, as Russia’s full-scale invasion of Ukraine enters third year.

« Je suis fermement convaincu que l’abandon définitif des combustibles fossiles est non seulement nécessaire, mais inévitable », souligne le Secrétaire général à l'occasion de cette première journée internationale des énergies propres (26 janvier). « Il faut cependant que les États agissent, qu’ils accélèrent la transition et que les principaux émetteurs de carbone montrent l’exemple. »

French translation unavailable for COP28: As ‘humanity’s fate hangs in the balance’, UN chief calls for urgent action to prevent planetary crash.