Spanish translation unavailable for Secretary-General's press encounter with President Jacques Chirac of France (unofficial transcript).