Statement by the Secretary-General on the Signing of a Peace Agreement between the Democratic Republic of the Congo and the Republic of Rwanda.
 
I welcome the signing of a peace agreement on 27 June in Washington, D.C., by the governments of the Democratic Republic of the Congo and the Republic of Rwanda, facilitated by the United States.
 
This Agreement is a significant step towards de-escalation, peace and stability in the Eastern Democratic Republic of the Congo and the Great Lakes region. I commend the United States for its leadership in facilitating this process, in coordination with the State of Qatar and the African Union Mediator, his Excellency, Faure Gnassingbé of Togo. I acknowledge the contributions of the five co-facilitators designated by the East African Community and the Southern African Development Community.
 
I urge the parties to honour in full the commitments they have undertaken in the Peace Agreement and pursuant to Security Council resolution 2773 (2025), including the cessation of hostilities and all other agreed measures.
 
The United Nations, including through the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo, remains fully committed to supporting the implementation of the agreement, in close coordination with the African Union, regional and international partners.

***

Déclaration du Secrétaire général à l’occasion de la signature de l’Accord de paix entre la République démocratique du Congo et la République du Rwanda
 
Je salue la signature le 27 juin à Washington, D.C., d’un accord de paix entre les gouvernements de la République démocratique du Congo et de la République du Rwanda, facilitée par les États-Unis.

Cet accord constitue une étape importante vers la désescalade, la paix et la stabilité dans l’est de la République démocratique du Congo et dans la région des Grands Lacs. Je félicite les États-Unis pour leur rôle de chef de file dans la facilitation de ce processus, en coordination avec l’État du Qatar et le Médiateur de l’Union africaine, Son Excellence Faure Gnassingbé du Togo. Je salue les contributions des cinq co-facilitateurs désignés par la Communauté d’Afrique de l’Est et la Communauté de développement de l’Afrique australe.

J’exhorte les parties à respecter pleinement les engagements qu’elles ont pris dans le cadre de l’Accord de paix et conformément à la résolution 2773 (2025) du Conseil de sécurité, y compris le cessez-le-feu et l’ensemble des autres mesures convenues.

Les Nations Unies, y compris par l'intermédiaire de la Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo, restent pleinement engagées à soutenir la mise en œuvre de l’accord, en étroite coordination avec l’Union africaine, les partenaires régionaux et internationaux.