Watch the video: https://s3.amazonaws.com/downloads2.unmultimedia.org/public/video/evergreen/MSG+SG+/SG+Africa+Day+23+May+22/MSG+SG+Africa+Day+23+May+22+CLEAN.mp4

Africa is a home for hope. On Africa Day, we celebrate the enormous promise and potential of this diverse and dynamic continent.

The prospects on the horizon are bright – from Africa’s growing and vibrant youth population, to initiatives like the African Continental Free Trade Area, the Decade of Women’s Financial and Economic Inclusion, and the African Union’s bold vision for the future, Agenda 2063.

But today, we are also reminded of the multiple challenges preventing Africa from reaching its full potential – including the COVID 19 pandemic and its devastating impact on African economies, climate change, unresolved conflicts, and a severe food crisis.  

To compound all this, the war in Ukraine is creating a perfect storm for developing countries, especially in Africa. This crisis is resulting in soaring costs for food, energy and fertilizer with devastating consequences on nutrition and food systems, while making it even more difficult for the continent to mobilize the financial resources needed to invest in its people.

The African Union has designated 2022 as the Year of Nutrition. On this year’s Africa Day, the world must join together in solidarity with all Africans to strengthen food security, and put nutrition within reach of every person.

We must also intensify our efforts to end the pandemic, reform the global financial system, stop climate change and silence the guns across all conflicts.

The United Nations will continue standing proudly with Africans as we work to deliver on the promise of a prosperous and peaceful Africa for all.

************************
 

L’Afrique est un berceau de l’espoir. En cette Journée de l’Afrique, nous célébrons l’énorme potentiel de ce continent si divers et dynamique.

De belles perspectives s’ouvrent pour l’Afrique, notamment grâce au nombre croissant de jeunes et à leur dynamisme, à des initiatives telles que la Zone de libre-échange continentale africaine et la Décennie de l’inclusion financière et économique des femmes ou encore à l’Agenda 2063, qui traduit la vision audacieuse de l’Union africaine pour l’avenir.

Toutefois, en cette journée, nous n’oublions pas les multiples difficultés qui empêchent l’Afrique de réaliser pleinement son potentiel, notamment la pandémie de COVID-19 et ses effets dévastateurs sur les économies africaines, les changements climatiques, les conflits qui perdurent ou encore une grave crise alimentaire.

Pour aggraver la situation, la guerre en Ukraine crée une « super-tempête » pour les pays en développement, en particulier en Afrique. Cette crise entraîne une flambée des prix des denrées alimentaires, de l’énergie et des engrais, ce qui a des conséquences terribles sur la nutrition et les systèmes alimentaires, et il est aujourd’hui encore plus difficile pour les pays du continent de mobiliser les ressources financières dont ils ont besoin pour investir dans leur population.

L’Union africaine a décidé que 2022 serait l’année de la nutrition. Cette année, à l’occasion de la Journée de l’Afrique, le monde doit se montrer solidaire avec tous les Africains et Africaines et unir ses forces pour améliorer la sécurité alimentaire et mettre la nutrition à la portée de toutes et tous.

Nous devons également redoubler d’efforts pour mettre fin à la pandémie, réformer le système financier mondial, porter un coup d’arrêt aux changements climatiques et faire taire les armes dans tous les conflits.

L’Organisation des Nations Unies continuera de se tenir fièrement aux côtés des Africaines et des Africains et s’efforcera, comme elle l’a promis, de construire une Afrique prospère et pacifique pour toutes et tous.