Послание Генерального секретаря

Человечество ведет себя по отношению к Матери-Земле как малолетний преступник.

Природа дает нам пищу, которую мы едим, воздух, которым мы дышим, и воду, которую мы пьем. При этом мы привносим хаос в мир природы: отравляем нашу планету разного рода загрязнителями, безрассудно уничтожаем экосистемы и биологические виды, дестабилизируем климат выбросами парниковых газов.

Это идет во вред как природе, так и человечеству. Мы ставим под угрозу производство продовольствия, загрязняем океан и воздух, создаем более опасную и менее стабильную окружающую среду и мешаем устойчивому развитию.

Действуя сообща, мы должны восстановить гармонию с природой, принять модели рационального производства и потребления и защитить себя от опасностей на основе создания рабочих мест, сокращения масштабов нищеты и поощрения устойчивого развития.

Это означает, что необходимо срочно заняться решением проблемы утраты биоразнообразия, прекратить загрязнять окружающую среду и существенно сократить объем выбросов парниковых газов в глобальном масштабе. Это означает, что необходимо оказывать поддержку коренным народам, местным общинам и другим людям, которые больше всего страдают от кризисов, связанных с загрязнением окружающей среды, изменением климата и утратой биоразнообразия. Это означает, что необходимо обеспечить климатическую справедливость для стран, находящихся в центре климатического хаоса, и оперативную мобилизацию финансовых средств и механизмов поддержки, необходимых странам для принятия мер в областях климата, охраны природы и содействия устойчивому развитию.

Страны должны разработать новые национальные климатические планы, которые будут направлены на ограничение роста глобальной температуры 1,5 градуса по Цельсию. Эти планы могут быть использованы в качестве национальных планов перехода и национальных инвестиционных планов, служащих основой для устойчивого развития в интересах будущих поколений. В то же время Г-20 должна возглавить быстрый, справедливый и обеспеченный финансовыми средствами глобальный процесс по отказу от использования ископаемых видов топлива и принять меры, чтобы положить конец разрушительным для природы субсидиям, таким как субсидии, поддерживающие безудержное производство губительных для планеты пластмасс.

Восстановление отношений с Матерью-Землей — это залог решения всех проблем, стоящих перед человечеством. Мы должны действовать — и действовать сейчас, — чтобы построить лучшее будущее для нас всех.

Восстановление отношений с Матерью-Землей — это залог решения всех проблем, стоящих перед человечеством. Мы должны действовать — и действовать сейчас, — чтобы построить лучшее будущее для нас всех.

Антониу Гутерриш