Отделение ООН в Женеве.

Послание Генерального секретаря в 2021 году

Пандемия COVID-19 является трагическим напоминанием о том, как тесно мы связаны друг с другом. 

Налицо явная и настоятельная необходимость найти конкретные многосторонние решения на основе совместных трансграничных действий на благо всего человечества, начиная со справедливого распределения вакцин как глобального общественного блага. 

Эта необходимость выходит далеко за рамки пандемии. Она касается всех транснациональных угроз, с которыми мы сталкиваемся: климатического кризиса; загрязнения воздуха и воды; распространения оружия массового уничтожения; разработки новых технологий в отсутствие согласованных принципов и норм. 

Нам нужна более взаимосвязанная многосторонность, позволяющая укрепить координацию между региональными и международными организациями, международными финансовыми учреждениями и государственно-частными альянсами. 

Нам нужна всеохватная многосторонность, которая опиралась бы на гражданское общество, деловые круги, местные и региональные органы власти и другие структуры и способствовала бы более широкому и справедливому распределению полномочий. 

И нам нужны решительные многосторонние действия прямо сейчас, чтобы безопасно выйти из пандемии, преодолеть климатический кризис и построить более крепкие и безопасные общины и общества. 

Сегодня, когда мы отмечаем Международный день многосторонности и дипломатии во имя мира, давайте вновь подтвердим нашу приверженность глобальным многосторонним решениям, которые приносят пользу людям и планете. 

Сегодня, когда мы отмечаем Международный день многосторонности и дипломатии во имя мира, давайте вновь подтвердим нашу приверженность глобальным многосторонним решениям, которые приносят пользу людям и планете.

Антониу Гутерриш