На повестке дня-ВОДА

Номер 1 Том LV 2018

Выпуск «На повестке дня-ВОДА» посвящен проблеме обеспечения доступа к воде и устойчивому водопользованию для всех. В статьях идет речь о таких важных вопросах, как экосистемы в мировом круговороте воды, угроза дефицита воды в связи с изменением климата и роль гендерной и социальной интеграции в реализации целей и задач, связанных с водными ресурсами. Этот выпуск электронного журнала системы Организации Объединенных Наций публикуется в поддержку Международного десятилетия действий «Вода для устойчивого развития», 2018—2028 годы.

Раму Дамодаран

Вступительное слово

«Говорят, что причиной следующей войны будет за борьба за воду, — сказал Председатель Генеральной Ассамблеи Мирослав Лайчак несколько месяцев назад обращаясь к студентам Университета Ситон-Холл, участвующего в инициативе Организации Объединенных Наций «Взаимодействие с академическими кругами». — «Нам необходимо сделать всё возможное, чтобы не допустить подобной трагедии. Так давайте же относиться к водным ресурсам с должным уважением и бережливостью.»

Владимир Смахтин

Роль экосистем в глобальном круговороте воды

Существует целый ряд препятствий на пути к широкомасштабному внедрению экосистемно-ориентированных подходов в управлении водными ресурсами. Среди них — преобладание решений, связанных с «серой» инфраструктурой, в инструментарии многих государств, недоступность количественных данных об успешности применения на практике экосистемно-ориентированных подходов и отсутствие потенциала для их внедрения.

Мина Нарула

Динамическая роль гендерных факторов и социальной интеграции: достижение согласованных на международном уровне целей в области водных ресурсов

По имеющимся оценкам, в течение следующих 10 лет от изменения климата и экстремальных погодных условий будут страдать примерно 175 миллионов детей в год. Нам необходимо обеспечить более широкий и справедливый доступ к устойчивым источникам воды и улучшить санитарные условия, чтобы и в период стабильности, и во время кризиса у каждого ребенка был шанс выжить.

Арьен Хукстра

Как понизить водный след человечества до устойчивого уровня?

Широко распространено чрезмерное потребление водных ресурсов. Такие реки, как Хуанхэ в Китае и Колорадо в США, не достигают океана. По пути течения вода из них изымается для удовлетворения нужд фермеров, промышленных предприятий и домашних хозяйств. Аральское море в Центральной Азии и озеро Урмия в Иране почти исчезли с лица Земли из-за изъятия воды из питающих их рек. Запасы грунтовых вод также истощаются вызывающими тревогу темпами на всех континентах.

Эмомали Рахмон

Водные ресурсы для устойчивого развития

Вода играет решающую роль в развитии человечества. Испокон веков люди селились вблизи воды, которая всегда оставалась источником жизни и благополучия. Человечество восхваляло и воспевало воду в качестве священного ресурса в течение тысяч лет.

Бенедито Брага

Наличие водных ресурсов — необходимое условие развития

Всемирный водный совет (ВВС) считает, что определение целей в области устойчивого развития (ЦУР) — чрезвычайно важный шаг на пути к достижению водной безопасности во всем мире, без которой человечество не сможет достичь процветания и справедливости в будущем.