Le Comité des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida ajoute deux entrées sur la liste de sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida

SC/13384
18 juin 2018

Le Comité des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida ajoute deux entrées sur la liste de sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida

Le 18 juin 2018, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999), 1989 (2011) et 2253 (2015) concernant l’EIIL (Daech), Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés a approuvé l’inscription des entrées ci‑après sur la Liste des individus et entités faisant l’objet de sanctions – gel des avoirs, interdiction de voyager et embargo sur les armes – conformément au paragraphe 1 de la résolution 2368 (2017) du Conseil de sécurité et adoptée en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies:

A.    Personnes

QDi.413 Nom: 1: MYRNA 2: AJIJUL 3: MABANZA 4: n.d. 
Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: 11 juil. 1991 Lieu de naissance: n.d. Pseudonyme fiable: a) Myrna Adijul Mabanza b) Myrna Ajilul Mabanza Pseudonyme peu fiable: n.d. Nationalité: Philippines Numéro de passeport: n.d. Numéro national d’identification: a) Carte d’électeur 73320881AG1191MAM20000 b) Carte d’étudiant 200801087c) Autre document d’identité 140000900032 Adresse: a) Province de Basilan, Philippines b) Ville de Zamboanga, Philippines (adresse précédente) c) Djedda, Arabie saoudite (adresse précédente) d) Daina, Arabie saoudite (adresse précédente) Date d’inscription: 18 juin 2018 Renseignements divers: Intermédiaire de l’État islamique d’Iraq et du Levant (EIIL), inscrit sur la Liste sous le nom d’Al-Qaida en Iraq (QDe.115). Sexe : féminin. Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies : https://www.interpol.int/en/notice/search/un/XXXXX.

QDi.414 Nom: 1: ABDULPATTA 2: ESCALON 3: ABUBAKAR 4: n.d. 
Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: a) 3 Mar. 1965 b) 1 Jan. 1965 c) 11 Jan. 1965 Lieu de naissance: Tuburan, province de Basilan, Philippines Pseudonyme fiable: a) Abdulpatta Abubakar Escalon b) Abdul Patta Escalon Abubakar c) Abdul Patta Abu Bakar Pseudonyme peu fiable: n.d. Nationalité: Philippines Numéro de passeport: a) Philippines numéro EC6530802 (date expiration : 19 janvier 2021) b) Philippines numéro EB2778599 Numéro national d’identification: a) Arabie saoudite 2135314355 b) Arabie saoudite 202112421 Adresse: a) Philippines b) Djedda, Arabie saoudite (adresse précédente) c) Daina, Arabie saoudite (adresse précédente) Date d’inscription: 18 juin 2018 Renseignements divers: : Intermédiaire de l’État islamique d’Iraq et du Levant (EIIL), inscrit sur la Liste sous le nom d’Al-Qaida en Iraq (QDe.115). Sexe : masculin. Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies : https://www.interpol.int/en/notice/search/un/XXXXX.

En application du paragraphe 55 de la résolution 2368(2017), le Comité a affiché sur son site web les résumés des motifs ayant présidé à l’inscription des noms cités ci-dessus, à l’adresse suivante : https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list/summaries..

La Liste relative aux sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida est mise à jour régulièrement compte tenu des informations communiquées par les États Membres et les organisations internationales et régionales. Une version actualisée de cette Liste est disponible sur le site web du Comité à l’adresse suivante : https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list.

La Liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est mise à jour suivant toutes les modifications apportées à la Liste relative aux sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida. Une version actualisée de la Liste récapitulative est accessible à l'adresse suivante : https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/un-sc-consolidated-list.

À l’intention des organes d’information • Document non officiel.